TAD C2.1 7..37↗כמסת זי ב̇בתיאkmst zy ḃbtyˀܟܡܣܬ ܙܝ ܒ̇ܒܬܝܐܟܡܣܬ ܙܝ ܒ̇ܒܬܝܐkmst zy ḃbtyˀכמסת זי ב̇בתיאܟܡܣܬ ܙܝ ܒ̇ܒܬܝܐܟܡܣܬ ܙܝ ܒ̇ܒܬܝܐ: as much as in the houses
2
adj. : worthy, adequate enough
JLAtg, Gal, PTA, LJLA
TgJ Is40:16↗לֵית הִיא כְמִסַת לַעְלָאleyt hiyˀ kəmisat laˁəlāˀܠܹܝܬ ܗܼܝܐ ܟܡܼܣܲܬ ܠܲܥܠܵܐܠܹܝܬ ܗܼܝܐ ܟܡܼܣܲܬ ܠܲܥܠܵܐleyt hiyˀ kəmisat laˁəlāˀלֵית הִיא כְמִסַת לַעְלָאܠܹܝܬ ܗܼܝܐ ܟܡܼܣܲܬ ܠܲܥܠܵܐܠܹܝܬ ܗܼܝܐ ܟܡܼܣܲܬ ܠܲܥܠܵܐ: it is not enough for a sacrifice;FTP Lev23:29↗כל נפש די {בצמת}<כמסת> למיצוםkl npš dy {bṣmt}<kmst> lmyṣwmܟܠ ܢܦܫ ܕܝ {ܒܨܡܬ}<ܟܡܣܬ> ܠܡܝܨܘܡܟܠ ܢܦܫ ܕܝ {ܒܨܡܬ}<ܟܡܣܬ> ܠܡܝܨܘܡkl npš dy {bṣmt}<kmst> lmyṣwmכל נפש די {בצמת}<כמסת> למיצוםܟܠ ܢܦܫ ܕܝ {ܒܨܡܬ}<ܟܡܣܬ> ܠܡܝܨܘܡܟܠ ܢܦܫ ܕܝ {ܒܨܡܬ}<ܟܡܣܬ> ܠܡܝܨܘܡ: anyone who is able to fast;TgIChron 17:16↗לית אנא כמסתlyt ˀnˀ kmstܠܝܬ ܐܢܐ ܟܡܣܬܠܝܬ ܐܢܐ ܟܡܣܬlyt ˀnˀ kmstלית אנא כמסתܠܝܬ ܐܢܐ ܟܡܣܬܠܝܬ ܐܢܐ ܟܡܣܬ: I am not worthy