P 2K5:3↗ܡܚܕܐ ܡܐܣܐ ܠܗ ܡܢ ܓܪܒܗmḥdˀ mˀsˀ lh mn grbhמחדא מאסא לה מן גרבהܡܚܕܐ ܡܐܣܐ ܠܗ ܡܢ ܓܪܒܗmḥdˀ mˀsˀ lh mn grbhמחדא מאסא לה מן גרבהܡܚܕܐ ܡܐܣܐ ܠܗ ܡܢ ܓܪܒܗܡܚܕܐ ܡܐܣܐ ܠܗ ܡܢ ܓܪܒܗ: he will heal him of his leprosy immediately;P Mt4:22↗ܗܸܢܘ݂ܢ ܕܸ݁ܝܢ ܡܸܚܕ݂ܵܐ ܫܒ݂ܲܩܘ ܠܸܐܠܦ݂ܵܐ ܘܠܲܐܒ݂ܘ݂ܗܘ݂ܢhenw̱n deyn meḥḏāˀ šḇaqw leˀlp̱āˀ wlaˀḇw̱hw̱nהֶנוּן דֶּין מֶחדָא שבַקו לֶאלפָא ולַאבוּהוּןܗܸܢܘ݂ܢ ܕܸ݁ܝܢ ܡܸܚܕ݂ܵܐ ܫܒ݂ܲܩܘ ܠܸܐܠܦ݂ܵܐ ܘܠܲܐܒ݂ܘ݂ܗܘ݂ܢhenw̱n deyn meḥḏāˀ šḇaqw leˀlp̱āˀ wlaˀḇw̱hw̱nהֶנוּן דֶּין מֶחדָא שבַקו לֶאלפָא ולַאבוּהוּןܗܸܢܘ݂ܢ ܕܸ݁ܝܢ ܡܸܚܕ݂ܵܐ ܫܒ݂ܲܩܘ ܠܸܐܠܦ݂ܵܐ ܘܠܲܐܒ݂ܘ݂ܗܘ݂ܢܗܸܢܘ݂ܢ ܕܸ݁ܝܢ ܡܸܚܕ݂ܵܐ ܫܒ݂ܲܩܘ ܠܸܐܠܦ݂ܵܐ ܘܠܲܐܒ݂ܘ݂ܗܘ݂ܢ: so they left the ship and their father at once
(1)
(in a genitive construction)
Syr
BHNom 462:14↗ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܡܚܘ݁ܬܵܐ ܠܐ ܩܵܛܠܲܬ݂ ܡܸܚܕܵܗ݀܃ ܘܐܚܪܢܐ ܡܚܘܬܐ ܩܛܠܬ ܡܸܚܕܵܗ݀ḥd mnhwn mḥwwtāˀ lˀ qāṭlaṯ meḥdāhh; wˀḥrnˀ mḥwtˀ qṭlt meḥdāhhחד מנהון מחוֹתָא לא קָטלַת מֶחדָהּ, ואחרנא מחותא קטלת מֶחדָהּܚܕ ܡܢܗܘܢ ܡܚܘ݁ܬܵܐ ܠܐ ܩܵܛܠܲܬ݂ ܡܸܚܕܵܗ݀܃ ܘܐܚܪܢܐ ܡܚܘܬܐ ܩܛܠܬ ܡܸܚܕܵܗ݀ḥd mnhwn mḥwwtāˀ lˀ qāṭlaṯ meḥdāhh; wˀḥrnˀ mḥwtˀ qṭlt meḥdāhhחד מנהון מחוֹתָא לא קָטלַת מֶחדָהּ, ואחרנא מחותא קטלת מֶחדָהּܚܕ ܡܢܗܘܢ ܡܚܘ݁ܬܵܐ ܠܐ ܩܵܛܠܲܬ݂ ܡܸܚܕܵܗ݀܃ ܘܐܚܪܢܐ ܡܚܘܬܐ ܩܛܠܬ ܡܸܚܕܵܗ݀ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܡܚܘ݁ܬܵܐ ܠܐ ܩܵܛܠܲܬ݂ ܡܸܚܕܵܗ݀܃ ܘܐܚܪܢܐ ܡܚܘܬܐ ܩܛܠܬ ܡܸܚܕܵܗ݀: one of them is a blow that does not kill immediately and the other a blow that kills immediately
(2)
as conjunction with d_ : as soon as
Syr
JoshStyl 37.18↗ܡܚܕܗ݀ ܕܥܛ݂ܦ^ܘ^ ܗܘܘ܃ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܐܚܪ̈ܢܐmḥdhh dˁṭ̱p^w^ hww; mškḥyn hww ˀḥr̈nˀמחדהּ דעטפ^ו^ הוו, משכחין הוו אחרנאܡܚܕܗ݀ ܕܥܛ݂ܦ^ܘ^ ܗܘܘ܃ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܐܚܪ̈ܢܐmḥdhh dˁṭ̱p^w^ hww; mškḥyn hww ˀḥr̈nˀמחדהּ דעטפ^ו^ הוו, משכחין הוו אחרנאܡܚܕܗ݀ ܕܥܛ݂ܦ^ܘ^ ܗܘܘ܃ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܐܚܪ̈ܢܐܡܚܕܗ݀ ܕܥܛ݂ܦ^ܘ^ ܗܘܘ܃ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܐܚܪ̈ܢܐ: as soon as they would go back they would find others