←
zwn (a/u) vb. to feed, to nourish
GDGtDt
Gpəˁalto provide food for, nourish, sustain1 sense▶
to provide food for, nourish, sustain
JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA
TgO Gen50:21↗ אֲנָא אֵיזוּן יָתְכוֹן וְיָת טַפלְכוֹן‏ ; GT G Exod20:2↗ אנא זַנִּית יַתכון בְמִדברא‏ ; EphPar 13:2.2↗ ܙܐ݁ܢ ܠܥܡܘܪ̈ܘܗܝ‏ ; AphDem20.379:14↗ ܕܢܗܘܘܢ ܙܝܢܝܢ ܘܡܦܪܢܣܢܝܢ ܠܡܣ̈ܟܢܐ‏ : that they would sustain and provide for the poor ; AphDem21.408:22↗ ܙܢ ܠܐܪܡܠܬܐ ܡܢ ܠܚܡܐ ܙܥܘܪܐ‏ ; BT San 108b(46)↗ אריא אישאתא זנתיה‏ : the fever sustained the lion (in the ark) ; PJ Gen47:17↗ וזנינין בלחמא בכל גיתיהון בשתא ההיא‏ : he sustained all their herds in that year
Dpaˁˁelto equip, supply1 sense▶
to equip, supply
Sam
SamTgJ Deut3:18↗ מזו<י>נים תעברון לקדם אחיכון‏
Gtˀeṯpəˁelto be nourished1 sense▶
to be nourished
BADan, Jud, JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA
Dan 4:9↗ וּמִנֵּהּ יִתְּזִין כָּל־בִּשְׂרָא‏ : all flesh is nourished from it ; TgO Gen41:40↗ עַל מֵימְרָך יִתְזָן כֹל עַמִי‏ ; GT D Gen41:40↗ text not cited ; PJ Gen41:40↗ text not cited
(1)
to be sustained, provided for
Jud, Sam, Syr, LJLA
5/6Hev 10..:14↗ ומתזנן מן ביתי ומן[ נכסי עד ]זמן די י̇ת̇[נסב]ן̇ ל̇ב̇עלין‏ : they shall be provided for from my house and property until the time they are married to husbands ; LSt.74:15↗ ܘܡܬܬܙܝܢܝܬܘܢ‏ ; TgQoh3:22↗ או אתזן מיניה בעידן סיבתי‏ : or I be sustained by it in my old age
Dtˀeṯpaˁˁalto be supplied1 sense▶
to be supplied
Sam
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 373[192]DJPA: 174aDJBA: 404bJastrow: 387Drower/Macuch: 165aJ. Payne-Smith: 113Levy Ch-W: 1:215Tal Sam: 226DNWSI: 308Audo: 1:264DCPA[Schulthess]: 109[55]DJA: 46b

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 08 Nov 2026 18:08:36 -0500