CAL Bibliography for OldAram


Wensinck, A.J., , Het oudste Arameesch, . Utrecht: A. Osthoek, 1909. Pp. . OldAram Zak BarRak

Fohrer, E., Die Provinzeinteilung des assyrischen Reiches. . Leipzig: Hinrichs, 1921. History OldAram

Moscati, S., "Review of 'L'Aramaico antico,' by G. Garbini." RSO 31 (1956): 316–17. OldAram

Nober, P., "Review of 'L'Aramaico antico,' by G. Garbini." VD 36 (1958): 309–. OldAram

Tawil, H., "Idioms in Old Aramaic Royal Inscriptions in the Light of Akkadian." Ph.D. diss., Columbia Univ.. (1972): . OldAram Interf

Garr, W.R., , Dialect Geography of Syria-Palestine, 1000-586 B.C.E., . Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1985. Pp. . Grammar Fakhariyah DA Sam'al OldAram

Semper, A., "Review of Altaramäische Grammatik, by S. Segert." WZKM 77 (1987): 225–28. OldAram

Stefanovic, Zdravko, The Aramaic of Daniel in the Light of Old Aramaic. JSOTSup 129. Sheffield: Academic Press, 1991. BADan OldAram

Voigt, R., "Die sog. Schreibfehler im Altaramäischen und ein bislang unerkannter Lautwandel." OrSuec 40 (1991): 236–45. OldAram

Zadok, R., "On the Onomasticon of the Old Aramaic Sources [Review of M. Maraqten, 1988]." BO 48 (1991): 25–40. OldAram

Stefanovic, Zdravko, The Aramaic of Daniel in the light of Old Aramaic. Journal for the study of the Old Testament. Supplement series 129. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1992. BADan OldAram

Martínez Borobio, E., "'Eriqir una estatua' en las antiguas dedicaciones arameas." Sef 52 (1992): 173–80. OldAram Vocab swm V

Oelsner, J., "Review of J. A. Fitzmyer and S. A. Kaufman, An Aramaic Bibliography, Part I." OLZ 87 (1992): 547–52. OldAram ImpAram BA

Hoftijzer, J. and Jongeling, K., Dictionary of the North-West Semitic Inscriptions. HdO I XXI.1-2. Leiden: Brill, 1995. Fakhariyah Sam'al Sam'al OldAram ImpAram Nabataean Palm Hatran

Sasson, V., "Some Observations on the Use and Original Purpose of the NawConsecutive in Old Aramaic and Biblical Hebrew." VT 47 (1997): 111–27. HistGram OldAram

Tropper, J., "Dialektvielfalt und Sprachwandel im frühen Aramäischen Soziolinguistische üœberlegungen," in Daviau, P.M. Michèle, Wevers, John W. and Weigl, Michael, eds., The World of the Aramaeans III. Studies in Language and Literature in Honour of Paul-Eugène Dion., JSOT Supplement Series . Sheffield: Sheffield Academic Press, 2001. Pp. 213–222. Grammar OldAram

Kogan, Leonid, "Lexicon of the Old Aramaic Inscriptions and the Historical Unity of Aramaic," in L. Kogan et al., Memoriae Igor M. Diakonoff. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2005. Pp. 513–66. Lexicography OldAram

Lemaire, André, "Remarks on the Aramaic of Upper Mesopotamia in the Seventh Century B.C.," in Gzella, H. and Folmer, M.L., Aramaic in its Historical and Linguistic Setting, Akad. d. Wissenschaften u.d. Literatur-Mainz; Ver. d. Orientalischen Kommission 50. Wiesbaden: Harrasowitz, 2008. Pp. 77–92. OldAram

Cathcart, K.J., "Communication between Gods and Kings in Phoenician and Early Aramaic Inscriptions," in J.G. Brooke, et al., Near Eastern and Arabian Essays: Studies in Honour of John F. Healey, JSS Suppl.41. Oxford and New York: Oxford U.P., 2019. Pp. 59-70. Zak OldAram

Dobbs-Allsopp, F.W. and Pioske, D., "On the Appearance of Royal Inscriptions in Alphabetic Scripts in the Levant: An Exercise in ‘Historically Anchored Philology'." MAARAV 23 (2019): 389–442. History OldAram

Woodard, R.D., "Vowel Representation in the Archaic Greek and Old Aramaic Scripts: A Comparative Orthographic and Phonological Examination," in Boyes, P.J.//Steele, P.M., Understanding Relations Between Scripts II: Early Alphabets. Oxford and Havertown: Oxbow, 2020. Pp. 91-107. Orthography OldAram

View Bibliographic Abbreviations