G	View a KWIC

  to confront in complaint (w. mn, ˁl against)  Com.  GenApoc 20.14 : וכען קבלתך מרי על פרעו צען מלך מצרין די דברת אנתתי מני‏  now I hereby complain to you, my Lord, against Pharaoh king of Egypt that my wife has been taken away from me.  TgO Gen4:10 : קָבְלָן קְדָמַי מִן אַרעָא‏  they are appealing to me from the ground.  TgJob19:7 : הא אקבול מן קדם חטוף ולא אתותב‏  I shall complain against violence and not be answered. to cry out in complaint  Com.  TgO Gen4:10 : דַם זַרעֲיָן דַעֲתִידָן לְמִפַק מִן אֲחוּך קָבְלָן קְדָמַי מִן אַרעָא‏  the blood of the families who would descend from your brother are (sic!) crying out to me from the ground.  TN Deut15:9 : ולא יצוח/יקבול/ עלך קדם ייי‏ .

D	View a KWIC

  to receive, to accept  Com.  Dan6:1 : וְדָרְיָוֶשׁ מָדָאָה קַבֵּל מַלְכוּתָא כְּבַר שְׁנִין שִׁתִּין וְתַרְתֵּין‏  King Darius took over the kingdom as a 62-year old.  TN Lev5:17 : ויקבל חובוי‏ .  PJ Gen8:21 : וקבל ייי ברעוא קורבניה‏ . to consent, acquiesce (to)  JLAtg, Gal, PTA, Syr, JBA, LJLA.  TgJ Is36:16 : לָא תְקַבְלוּן מִן חִזקִיָה‏  do not acquiesce to it from Hezekiah.  GT D Gen38:26 : קְבֵּילוּ מֶנִי אַחַי‏  listen to me my brothers.  PJ Gen3:17 : ארום קבילת למימר אינתתך‏  since you accepted your wife's speech. w. ˁl : to undertake, accept a task for oneself  Syr, JBA, LJLA.  TgTosPr 2Sam.21:17 : וקבל עלוהי‏ .   to bear a sin's punishment  PTA.  TN Lev5:17 : ויקבל חובוי‏ .  TN Lev7:18 : ונפשה די {י}תאכל מנה חובוי תקבל‏ .

C	View a KWIC

אפי‏ to oppose  JLAtg, Syr.  TgJ 2K14:11 : וְאַקבִילֻו אַפֵיהוֹן בִקרָבָא‏  they opposed one other in battle.

Dt	View a KWIC

  to be accepted  Com. (sacrifice) בְרַעְוָא‏ : to be willingly received (by God)  JLAtg, PTA, LJLA.  TgO Ex29:18 : וְתַסֵיק יָת כֹל דִכרָא לְמַדבְחָא עְלָתָא הוּא קדם יוי לְאִתקַבָלָא בְרַעְוָא‏ .  GT B Gen4:8 : אֶתְקַבַּל קוֹרְבָּנַךְ מֶינַּךְ בְּרַעְוָה‏ .  PJ Gen4:8 : בגלל מה אתקבל קרבנך ברעוא וקרבני מני לא איתקבל ברעוא‏  why was your sacrifice willingly accepted while my sacrifice was not willingly accepted from me?.

  to receive back  PTA.  TN Gen43:23 : כספכון אתקבלת ואפק לוותהון ית שמעון‏  I have gotten back your money so I shall bring Simeon out to you.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 473a; DJBA: 979a; Jastrow: 1309; Levy Ch-W: 2:339; Tal Sam: 747b; DNWSI: 979; DJA: 76a; Cook,Qumran: 203;

View a complete KWIC

Derivatives:

lwqbl (luqḇal, loqḇēl) prep.   opposite

mqbyl (miqqŏḇel) prep.   opposite

mqbl adj./adv.   opposite

mqbln, mqblnˀ (mqabblān, mqabblānā) nom.ag.D   one that accepts or can accept

mqblnw, mqblnwtˀ (mqabblānū, mqabblānūṯā) n.f.   acceptance

sqbl vb.   to oppose

qbwl (qibbūl, qibbūlā) v.n.D #2   reception

qbylh, qbyltˀ (qḇīlā, qḇīltā) n.f.   complaint, accusation

qbl, qblˀ n.m. #5   complaint

qblh, qbltˀ (qabbālā, qabbāltā) n.f.   received portion

qwbl (qŏḇel) prep.   opposite; corresponding to

bqbyl prep.   as compared to

klwqbl prep.   opposite, facing

mn kl qbl adv.   opposite

klqwbl conj.   because

mn kl qbl prep.   opposite