CAL: glyn, glynˀ

revelation

Syr

AGnEx 5.22↗ ܐܡ݂ܪ ܥܠ ܓܠܝܢܐ ܕܗܘ݂ܐ ܥܠܘܗܝ‏ˀm̱r ˁl glynˀ dhw̱ˀ ˁlwhyאמר על גלינא דהוּא עלוהי‏ܐܡ݂ܪ ܥܠ ܓܠܝܢܐ ܕܗܘ݂ܐ ܥܠܘܗܝ‏ˀm̱r ˁl glynˀ dhw̱ˀ ˁlwhyאמר על גלינא דהוּא עלוהי‏ܐܡ݂ܪ ܥܠ ܓܠܝܢܐ ܕܗܘ݂ܐ ܥܠܘܗܝ‏ܐܡ݂ܪ ܥܠ ܓܠܝܢܐ ܕܗܘ݂ܐ ܥܠܘܗܝ‏ ; Addai.29.11↗ ܒܓܠܝܢܐ ܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ‏bglynˀ drwḥˀ dqwdšˀבגלינא דרוחא דקודשא‏ܒܓܠܝܢܐ ܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ‏bglynˀ drwḥˀ dqwdšˀבגלינא דרוחא דקודשא‏ܒܓܠܝܢܐ ܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ‏ܒܓܠܝܢܐ ܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ‏ ; P Lk2:32↗ ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܥܲܡܼܡܸ̈ܐ‏lg̱elyānāˀ dˁam̱m̈eˀלגֶליָנָא דּעַממֶא‏ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܥܲܡܼܡܸ̈ܐ‏lg̱elyānāˀ dˁam̱m̈eˀלגֶליָנָא דּעַממֶא‏ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܥܲܡܼܡܸ̈ܐ‏ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܥܲܡܼܡܸ̈ܐ‏

apparition, manifestation

Syr

IITh2:8↗ ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܡܸܐܬ݂ܼܝܬ݂ܸܗ‏bg̱elyānāˀ dmeˀṯiyṯehבּגֶליָנָא דּמֶאתִיתֶה‏ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܡܸܐܬ݂ܼܝܬ݂ܸܗ‏bg̱elyānāˀ dmeˀṯiyṯehבּגֶליָנָא דּמֶאתִיתֶה‏ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܡܸܐܬ݂ܼܝܬ݂ܸܗ‏ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܡܸܐܬ݂ܼܝܬ݂ܸܗ‏ ; ITim6:14↗ ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ ܕ݁ܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܼܝܚܵܐ‏lg̱elyāneh dmāran yešw̱ˁ mšiyḥāˀלגֶליָנֶה דּמָרַן יֶשוּע משִיחָא‏ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ ܕ݁ܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܼܝܚܵܐ‏lg̱elyāneh dmāran yešw̱ˁ mšiyḥāˀלגֶליָנֶה דּמָרַן יֶשוּע משִיחָא‏ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ ܕ݁ܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܼܝܚܵܐ‏ܠܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ ܕ݁ܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܼܝܚܵܐ‏ ; IITim1:10↗ ܸܐܬ݂ܓ݁ܲܠܝܲܬ݂ ܗܵܫܵܐ ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ‏eˀṯgalyaṯ hāšāˀ bg̱elyānehֶאתגַּליַת הָשָא בּגֶליָנֶה‏ܸܐܬ݂ܓ݁ܲܠܝܲܬ݂ ܗܵܫܵܐ ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ‏eˀṯgalyaṯ hāšāˀ bg̱elyānehֶאתגַּליַת הָשָא בּגֶליָנֶה‏ܸܐܬ݂ܓ݁ܲܠܝܲܬ݂ ܗܵܫܵܐ ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ‏ܸܐܬ݂ܓ݁ܲܠܝܲܬ݂ ܗܵܫܵܐ ܒ݁ܓ݂ܸܠܝܵܢܸܗ‏ ; Tit 2:13↗ ܘܲܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܬ݂ܸܫܒ݁ܘ݂ܚܬܸ݁ܗ ܕ݁ܲܐܠܵܗܵܐ ܪܲܒ̇ܵܐ‏walg̱elyānāˀ dṯešbw̱ḥteh daˀlāhāˀ rabāˀוַלגֶליָנָא דּתֶשבּוּחתֶּה דַּאלָהָא רַבָּא‏ܘܲܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܬ݂ܸܫܒ݁ܘ݂ܚܬܸ݁ܗ ܕ݁ܲܐܠܵܗܵܐ ܪܲܒ̇ܵܐ‏walg̱elyānāˀ dṯešbw̱ḥteh daˀlāhāˀ rabāˀוַלגֶליָנָא דּתֶשבּוּחתֶּה דַּאלָהָא רַבָּא‏ܘܲܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܬ݂ܸܫܒ݁ܘ݂ܚܬܸ݁ܗ ܕ݁ܲܐܠܵܗܵܐ ܪܲܒ̇ܵܐ‏ܘܲܠܓ݂ܸܠܝܵܢܵܐ ܕ݁ܬ݂ܸܫܒ݁ܘ݂ܚܬܸ݁ܗ ܕ݁ܲܐܠܵܗܵܐ ܪܲܒ̇ܵܐ‏

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 237[116]Payne-Smith ~: 715