←
mywt (māyōṯ) adj. mortal
1
mortal
CPA, Syr, Man
CPA(le97) Rom 8:11↗ ܦܘܓܘܪ̈ܝܟܘܢ ܡܝܘܬ݁ܝܐ‏ : your mortal bodies ; AphDiatess1990 122:13↗ ܦܓܪܐ ܡܝܘܬܐ‏
(1)
of animals
Syr
Rechts3 172:7 ܡ݁ܢ ܕܒܥܝܪܐ ܐܘ ܡܕܡ ܐ̄ܚܪܝܢ܃ ܡܝܘܬܐ ܫ݁ܐܠ ܡ݂ܢ ܐ̄ܢܫ‏ : one who borrows a beast of burden or other mortal creature from someone
(2)
ܒܪ ܡܝܘܬܐ : mortal being
Syr
EphFid 17:9.1↗ ܐܢܬ ܗܘ ܒܪ ܚܝܐ ܘܐܢܬ ܗܘ ܒܪ ܡܝܘܬܐ‏
2
ܠܐ ܡܝܘܬܐ : immortal
Syr
AGnEx 34.28↗ ܟܕ ܒܪܐ ܠܗ̈ ܠܐ ܡܝܘܬܐ ܥܒܕܗ ܗܘ݂ܐ‏ : when He created him He had made him immortal ; StatNis.61.11↗ ܝܕܥܬܐ ܕܕܘܒܪܐ ܕܚܝ̈ܐ ܠܐ ܡܝܘ̈ܬܐ‏ : knowledge of maintaining an immortal life ; AphDem6.125:10↗ ܪܘܚܐ ܢܦܫܢܝܬܐ܂ ܕܡܬܒܪܝܐ ܒܓܘܗ ܕܒܪ ܐܢܫܐ܂ ܘܠܐ ܡܝܘܬܬܐ ܬܘܒ ܐܝܬܝܗ݀‏
(1)
of inanimate created objects
Syr
PagPhil.216.26↗ ܢܘܗܪܐ ܠܐ ܡܝܘܬܐ ܗܘ‏ : it is an immortal light
3
dead
Syr
JSBhom 74:110↗ ܣܲܦܩܵܗ݀ ܠܲܫܝܽܘܠ ܘܗܵܐ ܣܵܠܩܼܝܢ ܒܸܗ ܐܵܦ ܡܵܝܽܘ̈ܬܸܐ‏ : it emptied out Sheol and now even the dead rise up through (the Cross)
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 05 Nov 2026 01:38:59 -0500