Dan 7:21↗וְקַרְנָא דִכֵּן עָבְדָה קְרָב עִם־קַדִּישִׁין וְיָכְלָה לְהוֹןwəqarənāˀ ḏiken ˁāḇəḏāh qərāḇ ˁim̱qadiyשׁiyn wəyāḵəlāh ləhōnܘܩܲܪܢܵܐ ܕܼܟܹ݁ܢ ܥܵܒܕܵܗ ܩܪܵܒ ܥܼܡܼܩܲܕܼ݁ܝשׁܼܝܢ ܘܝܵܟܠܵܗ ܠܗܘܘܿܢܘܩܲܪܢܵܐ ܕܼܟܹ݁ܢ ܥܵܒܕܵܗ ܩܪܵܒ ܥܼܡܼܩܲܕܼ݁ܝשׁܼܝܢ ܘܝܵܟܠܵܗ ܠܗܘܘܿܢwəqarənāˀ ḏiken ˁāḇəḏāh qərāḇ ˁim̱qadiyשׁiyn wəyāḵəlāh ləhōnוְקַרְנָא דִכֵּן עָבְדָה קְרָב עִם־קַדִּישִׁין וְיָכְלָה לְהוֹןܘܩܲܪܢܵܐ ܕܼܟܹ݁ܢ ܥܵܒܕܵܗ ܩܪܵܒ ܥܼܡܼܩܲܕܼ݁ܝשׁܼܝܢ ܘܝܵܟܠܵܗ ܠܗܘܘܿܢܘܩܲܪܢܵܐ ܕܼܟܹ݁ܢ ܥܵܒܕܵܗ ܩܪܵܒ ܥܼܡܼܩܲܕܼ݁ܝשׁܼܝܢ ܘܝܵܟܠܵܗ ܠܗܘܘܿܢ: while that horn was battling with the holy ones and overcoming them;GenApoc 21.25↗כול אלן אזדמנו כחדא לקרב לעמקא די סדיאkwl ˀln ˀzdmnw kḥdˀ lqrb lˁmqˀ dy sdyˀܟܘܠ ܐܠܢ ܐܙܕܡܢܘ ܟܚܕܐ ܠܩܪܒ ܠܥܡܩܐ ܕܝ ܣܕܝܐܟܘܠ ܐܠܢ ܐܙܕܡܢܘ ܟܚܕܐ ܠܩܪܒ ܠܥܡܩܐ ܕܝ ܣܕܝܐkwl ˀln ˀzdmnw kḥdˀ lqrb lˁmqˀ dy sdyˀכול אלן אזדמנו כחדא לקרב לעמקא די סדיאܟܘܠ ܐܠܢ ܐܙܕܡܢܘ ܟܚܕܐ ܠܩܪܒ ܠܥܡܩܐ ܕܝ ܣܕܝܐܟܘܠ ܐܠܢ ܐܙܕܡܢܘ ܟܚܕܐ ܠܩܪܒ ܠܥܡܩܐ ܕܝ ܣܕܝܐ;STM Ps.83text not cited;VR 16:190(2)↗אין את עביד קרבא עימן ונצח לן ٠٠٠ ואין אנן עבדין עימך קרבא ונצחין לךˀyn ˀt ˁbyd qrbˀ ˁymn wnṣḥ ln ... wˀyn ˀnn ˁbdyn ˁymk qrbˀ wnṣḥyn lkܐܝܢ ܐܬ ܥܒܝܕ ܩܪܒܐ ܥܝܡܢ ܘܢܨܚ ܠܢ ܂܂܂ ܘܐܝܢ ܐܢܢ ܥܒܕܝܢ ܥܝܡܟ ܩܪܒܐ ܘܢܨܚܝܢ ܠܟܐܝܢ ܐܬ ܥܒܝܕ ܩܪܒܐ ܥܝܡܢ ܘܢܨܚ ܠܢ ܂܂܂ ܘܐܝܢ ܐܢܢ ܥܒܕܝܢ ܥܝܡܟ ܩܪܒܐ ܘܢܨܚܝܢ ܠܟˀyn ˀt ˁbyd qrbˀ ˁymn wnṣḥ ln ... wˀyn ˀnn ˁbdyn ˁymk qrbˀ wnṣḥyn lkאין את עביד קרבא עימן ונצח לן ٠٠٠ ואין אנן עבדין עימך קרבא ונצחין לךܐܝܢ ܐܬ ܥܒܝܕ ܩܪܒܐ ܥܝܡܢ ܘܢܨܚ ܠܢ ܂܂܂ ܘܐܝܢ ܐܢܢ ܥܒܕܝܢ ܥܝܡܟ ܩܪܒܐ ܘܢܨܚܝܢ ܠܟܐܝܢ ܐܬ ܥܒܝܕ ܩܪܒܐ ܥܝܡܢ ܘܢܨܚ ܠܢ ܂܂܂ ܘܐܝܢ ܐܢܢ ܥܒܕܝܢ ܥܝܡܟ ܩܪܒܐ ܘܢܨܚܝܢ ܠܟ: if you wage war with us and defeat us ... If we wage war with you and defeat you;PTBQ 6.b:41[2]↗אהן רומיי<ה> כד<ו> מיבאש לא נפיק לקרבאˀhn rwmyy<h> kd<w> mybˀš lˀ npyq lqrbˀܐܗܢ ܪܘܡܝܝ<ܗ> ܟܕ<ܘ> ܡܝܒܐܫ ܠܐ ܢܦܝܩ ܠܩܪܒܐܐܗܢ ܪܘܡܝܝ<ܗ> ܟܕ<ܘ> ܡܝܒܐܫ ܠܐ ܢܦܝܩ ܠܩܪܒܐˀhn rwmyy<h> kd<w> mybˀš lˀ npyq lqrbˀאהן רומיי<ה> כד<ו> מיבאש לא נפיק לקרבאܐܗܢ ܪܘܡܝܝ<ܗ> ܟܕ<ܘ> ܡܝܒܐܫ ܠܐ ܢܦܝܩ ܠܩܪܒܐܐܗܢ ܪܘܡܝܝ<ܗ> ܟܕ<ܘ> ܡܝܒܐܫ ܠܐ ܢܦܝܩ ܠܩܪܒܐ: when the soldier is sick, he doesn't go out to battle;CPA Sirach46:6↗ܒܟܝܦܝ^ܐ^ ܡܢ ܒܪܕܐ ܐܪܥܫ ܩܪܒܐbkypy^ˀ^ mn brdˀ ˀrˁš qrbˀבכיפי^א^ מן ברדא ארעש קרבאܒܟܝܦܝ^ܐ^ ܡܢ ܒܪܕܐ ܐܪܥܫ ܩܪܒܐbkypy^ˀ^ mn brdˀ ˀrˁš qrbˀבכיפי^א^ מן ברדא ארעש קרבאܒܟܝܦܝ^ܐ^ ܡܢ ܒܪܕܐ ܐܪܥܫ ܩܪܒܐܒܟܝܦܝ^ܐ^ ܡܢ ܒܪܕܐ ܐܪܥܫ ܩܪܒܐ: he waged war with hailstones;P Num31:27↗ܥ݁ܒ̈ܕܝ ܩܪܒܐ ܕܢܦܩܘ ܒܚܝܠܐˁˁb̈dy qrbˀ dnpqw bḥylˀעּבדי קרבא דנפקו בחילאܥ݁ܒ̈ܕܝ ܩܪܒܐ ܕܢܦܩܘ ܒܚܝܠܐˁˁb̈dy qrbˀ dnpqw bḥylˀעּבדי קרבא דנפקו בחילאܥ݁ܒ̈ܕܝ ܩܪܒܐ ܕܢܦܩܘ ܒܚܝܠܐܥ݁ܒ̈ܕܝ ܩܪܒܐ ܕܢܦܩܘ ܒܚܝܠܐ;BT San 63b(49)↗דעאני ליה למאריה בקרבאdˁˀny lyh lmˀryh bqrbˀܕܥܐܢܝ ܠܝܗ ܠܡܐܪܝܗ ܒܩܪܒܐܕܥܐܢܝ ܠܝܗ ܠܡܐܪܝܗ ܒܩܪܒܐdˁˀny lyh lmˀryh bqrbˀדעאני ליה למאריה בקרבאܕܥܐܢܝ ܠܝܗ ܠܡܐܪܝܗ ܒܩܪܒܐܕܥܐܢܝ ܠܝܗ ܠܡܐܪܝܗ ܒܩܪܒܐ: (the horse) responds to its master in battle;GY 5:12↗ laiit ḏminẖ nirmia qraba: there is no one who might make war with him;PJ Gen36:35↗בסדרותיה עמהון קרבאbsdrwtyh ˁmhwn qrbˀܒܣܕܪܘܬܝܗ ܥܡܗܘܢ ܩܪܒܐܒܣܕܪܘܬܝܗ ܥܡܗܘܢ ܩܪܒܐbsdrwtyh ˁmhwn qrbˀבסדרותיה עמהון קרבאܒܣܕܪܘܬܝܗ ܥܡܗܘܢ ܩܪܒܐܒܣܕܪܘܬܝܗ ܥܡܗܘܢ ܩܪܒܐ: when he made war with them
(1)
fig.:
Syr
Am7 217:19↗ܩܪܒܐ ܕܙܢܝܘܬܐqrbˀ dznywtˀקרבא דזניותאܩܪܒܐ ܕܙܢܝܘܬܐqrbˀ dznywtˀקרבא דזניותאܩܪܒܐ ܕܙܢܝܘܬܐܩܪܒܐ ܕܙܢܝܘܬܐ: the battle of fornication
(2)
weaponry
Man
JohnBook 13:11↗qašiša lbaš zaina uzuṭa qraba ˁtlabaš ... qal zainaiun uqal qrabaiun: the older one put on weaponry and the younger one dressed himself for battle ... the sound of their weapons and the sound of their battle-gear