CAL: rbḥyl, rbḥylˀ

general

OfA^Eg-inf, OfA^Eg, Palmyrene, JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA

TAD D.17.1:2↗ רב חילא זי סון‏rb ḥylˀ zy swnܪܒ ܚܝܠܐ ܙܝ ܣܘܢ‏ܪܒ ܚܝܠܐ ܙܝ ܣܘܢ‏rb ḥylˀ zy swnרב חילא זי סון‏ܪܒ ܚܝܠܐ ܙܝ ܣܘܢ‏ܪܒ ܚܝܠܐ ܙܝ ܣܘܢ‏ ; TAD A4.3R.3↗ כזי וידרנג רב חילא מטא לאבוט‏kzy wydrng rb ḥylˀ mṭˀ lˀbwṭܟܙܝ ܘܝܕܪܢܓ ܪܒ ܚܝܠܐ ܡܛܐ ܠܐܒܘܛ‏ܟܙܝ ܘܝܕܪܢܓ ܪܒ ܚܝܠܐ ܡܛܐ ܠܐܒܘܛ‏kzy wydrng rb ḥylˀ mṭˀ lˀbwṭכזי וידרנג רב חילא מטא לאבוט‏ܟܙܝ ܘܝܕܪܢܓ ܪܒ ܚܝܠܐ ܡܛܐ ܠܐܒܘܛ‏ܟܙܝ ܘܝܕܪܢܓ ܪܒ ܚܝܠܐ ܡܛܐ ܠܐܒܘܛ‏ : when general Vidrang came to Abydos ; PAT293:1.3↗ rb ḥylˀ dy tdmwrrb ḥylˀ dy tdmwrרב חילא די תדמור‏ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܝ ܬܕܡܘܪ‏ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܝ ܬܕܡܘܪ‏ ; TgJ 2Sam24:4↗ וֻתקֵיף פִתגָמָא דְמַלכָא עַל יוֹאָב וְעַל רַבָנֵי חֵילָא‏wutqeyp pitgāmāˀ dəmalkāˀ ˁal yowˀāb wəˁal rabāney ḥeylāˀܘܽܬܩܹܝܦ ܦܼܬܓܵܡܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ ܥܲܠ ܝܘܿܘܐܵܒ ܘܥܲܠ ܪܲܒܵܢܹܝ ܚܹܝܠܵܐ‏ܘܽܬܩܹܝܦ ܦܼܬܓܵܡܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ ܥܲܠ ܝܘܿܘܐܵܒ ܘܥܲܠ ܪܲܒܵܢܹܝ ܚܹܝܠܵܐ‏wutqeyp pitgāmāˀ dəmalkāˀ ˁal yowˀāb wəˁal rabāney ḥeylāˀוֻתקֵיף פִתגָמָא דְמַלכָא עַל יוֹאָב וְעַל רַבָנֵי חֵילָא‏ܘܽܬܩܹܝܦ ܦܼܬܓܵܡܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ ܥܲܠ ܝܘܿܘܐܵܒ ܘܥܲܠ ܪܲܒܵܢܹܝ ܚܹܝܠܵܐ‏ܘܽܬܩܹܝܦ ܦܼܬܓܵܡܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ ܥܲܠ ܝܘܿܘܐܵܒ ܘܥܲܠ ܪܲܒܵܢܹܝ ܚܹܝܠܵܐ‏ ; TN Gen26:26↗ פיכל רב חיילותיה‏pykl rb ḥyylwtyhܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܝܠܘܬܝܗ‏ܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܝܠܘܬܝܗ‏pykl rb ḥyylwtyhפיכל רב חיילותיה‏ܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܝܠܘܬܝܗ‏ܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܝܠܘܬܝܗ‏ ; SamTgJ Gen21:22↗ פיכל רב חילה‏pykl rb ḥylhܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܠܗ‏ܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܠܗ‏pykl rb ḥylhפיכל רב חילה‏ܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܠܗ‏ܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܠܗ‏ ; P Esth3:12↗ ܟܠܡܕܡ ܕܦܩܕ ܗܡܢ ܠܪ̈ܒܚܝܠܐ ܕܡܠܟܐ ܘܠܡܪ̈ܘܬܐ ܕܒܟܠ ܡܕܝܢܐ ܘܡܕܝܢܐ‏klmdm dpqd hmn lr̈bḥylˀ dmlkˀ wlmr̈wtˀ dbkl mdynˀ wmdynˀכלמדם דפקד המן לרבחילא דמלכא ולמרותא דבכל מדינא ומדינא‏ܟܠܡܕܡ ܕܦܩܕ ܗܡܢ ܠܪ̈ܒܚܝܠܐ ܕܡܠܟܐ ܘܠܡܪ̈ܘܬܐ ܕܒܟܠ ܡܕܝܢܐ ܘܡܕܝܢܐ‏klmdm dpqd hmn lr̈bḥylˀ dmlkˀ wlmr̈wtˀ dbkl mdynˀ wmdynˀכלמדם דפקד המן לרבחילא דמלכא ולמרותא דבכל מדינא ומדינא‏ܟܠܡܕܡ ܕܦܩܕ ܗܡܢ ܠܪ̈ܒܚܝܠܐ ܕܡܠܟܐ ܘܠܡܪ̈ܘܬܐ ܕܒܟܠ ܡܕܝܢܐ ܘܡܕܝܢܐ‏ܟܠܡܕܡ ܕܦܩܕ ܗܡܢ ܠܪ̈ܒܚܝܠܐ ܕܡܠܟܐ ܘܠܡܪ̈ܘܬܐ ܕܒܟܠ ܡܕܝܢܐ ܘܡܕܝܢܐ‏ : everything that Haman commanded the king's general and the rulers in each province ; TgTosPr 1Kgs.2:1↗ דיקטיל תרי רבני חילוותא דישׂראל‏dyqṭyl try rbny ḥylwwtˀ dyśrˀlܕܝܩܛܝܠ ܬܪܝ ܪܒܢܝ ܚܝܠܘܘܬܐ ܕܝܣܪܐܠ‏ܕܝܩܛܝܠ ܬܪܝ ܪܒܢܝ ܚܝܠܘܘܬܐ ܕܝܣܪܐܠ‏dyqṭyl try rbny ḥylwwtˀ dyśrˀlדיקטיל תרי רבני חילוותא דישׂראל‏ܕܝܩܛܝܠ ܬܪܝ ܪܒܢܝ ܚܝܠܘܘܬܐ ܕܝܣܪܐܠ‏ܕܝܩܛܝܠ ܬܪܝ ܪܒܢܝ ܚܝܠܘܘܬܐ ܕܝܣܪܐܠ‏ : who killed the two generals of Israel

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1425[706]DJPA: 512b

📖 Full Bibliography