←
dmˁ (a/a) vb. to weep
GDC
Gpəˁalto weep1 sense▶
to weep
JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr
TgJ Jer13:17↗ וֻמִדמָע תִדמַע וֻתשַגַר עֵינִי דִמעִין‏ : my eye shall surely weep and pour out tears ; SYAP 10:7↗ דמעת נעמי בעינה‏ : Naomi wept from her eyes ; SYAP 25:8↗ דמעת סרה בבכי‏ : Sarah cried tearfully ; CPA John11:35↗ ܘܕܡܥ ܡܪܐ ܝܣܘܣ‏ : Jesus wept ; P Lam3:46↗ ܥܝܢܝ ܕܡܥܐ‏ ; IVMac15:20↗ ܠܐ ܕܡܥܬܝ‏ : you did not weep
(1)
(of eyes): to produce tears
LJLA
TgLam2:18↗ ולא תשתוק בבת עינך מלמדמע‏ : your pupil shall not cease weeping
Dpaˁˁelto weep (pl.)1 sense▶
to weep (pl.)
Qumran, Syr
4QEne1.26.6↗ מד]מ̇עי̇[ן ٠٠٠‏ : † ; IIIMac5:49↗ ܒܟܝܢ ܘܡܕܡܥܝܢ ܣܓܝ‏
(1)
(of eyes) : to be weepy
Syr
LSt.150:24↗ ܘܓܠܝܠ ܢܚܝܪܗ ܘܡܕܡ̈ܥܢ ܥܝܢܘ̈ܗܝ‏ : his nose is round and his eyes are weepy
Cˀafˁelto cause weeping1 sense▶
to cause weeping
JBAmb
JBABowl 59.1:8↗ ומדמעא עינין‏ : (the demon) causes eyes to shed tears
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 01:16:36 -0500