TgJ 2K19:35tos↗נסבה ובנא בית טעוותא בקרתא דנינוה ואחתה במיצעיהnsbh wbnˀ byt ṭˁwwtˀ bqrtˀ dnynwh wˀḥth bmyṣˁyhܢܣܒܗ ܘܒܢܐ ܒܝܬ ܛܥܘܘܬܐ ܒܩܪܬܐ ܕܢܝܢܘܗ ܘܐܚܬܗ ܒܡܝܨܥܝܗܢܣܒܗ ܘܒܢܐ ܒܝܬ ܛܥܘܘܬܐ ܒܩܪܬܐ ܕܢܝܢܘܗ ܘܐܚܬܗ ܒܡܝܨܥܝܗnsbh wbnˀ byt ṭˁwwtˀ bqrtˀ dnynwh wˀḥth bmyṣˁyhנסבה ובנא בית טעוותא בקרתא דנינוה ואחתה במיצעיהܢܣܒܗ ܘܒܢܐ ܒܝܬ ܛܥܘܘܬܐ ܒܩܪܬܐ ܕܢܝܢܘܗ ܘܐܚܬܗ ܒܡܝܨܥܝܗܢܣܒܗ ܘܒܢܐ ܒܝܬ ܛܥܘܘܬܐ ܒܩܪܬܐ ܕܢܝܢܘܗ ܘܐܚܬܗ ܒܡܝܨܥܝܗ;540031.0921↗ואתפרסם במצע משכניהwˀtprsm bmṣˁ mšknyhܘܐܬܦܪܣܡ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܝܗܘܐܬܦܪܣܡ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܝܗwˀtprsm bmṣˁ mšknyhואתפרסם במצע משכניהܘܐܬܦܪܣܡ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܝܗܘܐܬܦܪܣܡ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܝܗ: he was showing himself publicly within his tent;CPA Ex15:8↗ܩܛܪ̈ܘ ܓܠ̈ܠܝܐ ܒܡܨܥܗ ܕܝܡܐqṭr̈w gl̈lyˀ bmṣˁh dymˀקטרו גלליא במצעה דימאܩܛܪ̈ܘ ܓܠ̈ܠܝܐ ܒܡܨܥܗ ܕܝܡܐqṭr̈w gl̈lyˀ bmṣˁh dymˀקטרו גלליא במצעה דימאܩܛܪ̈ܘ ܓܠ̈ܠܝܐ ܒܡܨܥܗ ܕܝܡܐܩܛܪ̈ܘ ܓܠ̈ܠܝܐ ܒܡܨܥܗ ܕܝܡܐ: the waves congealed in the midst of the sea;AM 121:6↗bmiṣai agia: in the middle of the ruts;TgIChron 16:1↗ואקימו יתיה במצע משכנא די פרשׂ ליה דודwˀqymw ytyh bmṣˁ mšknˀ dy prś lyh dwdܘܐܩܝܡܘ ܝܬܝܗ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܐ ܕܝ ܦܪܣ ܠܝܗ ܕܘܕܘܐܩܝܡܘ ܝܬܝܗ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܐ ܕܝ ܦܪܣ ܠܝܗ ܕܘܕwˀqymw ytyh bmṣˁ mšknˀ dy prś lyh dwdואקימו יתיה במצע משכנא די פרשׂ ליה דודܘܐܩܝܡܘ ܝܬܝܗ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܐ ܕܝ ܦܪܣ ܠܝܗ ܕܘܕܘܐܩܝܡܘ ܝܬܝܗ ܒܡܨܥ ܡܫܟܢܐ ܕܝ ܦܪܣ ܠܝܗ ܕܘܕ: they set it up in the middle of the tent that David had pitched
(1)
among
LJLA
TgPs68:26↗במצע נשיא צדיקתא די עם מרים מתופפןbmṣˁ nšyˀ ṣdyqtˀ dy ˁm mrym mtwppnܒܡܨܥ ܢܫܝܐ ܨܕܝܩܬܐ ܕܝ ܥܡ ܡܪܝܡ ܡܬܘܦܦܢܒܡܨܥ ܢܫܝܐ ܨܕܝܩܬܐ ܕܝ ܥܡ ܡܪܝܡ ܡܬܘܦܦܢbmṣˁ nšyˀ ṣdyqtˀ dy ˁm mrym mtwppnבמצע נשיא צדיקתא די עם מרים מתופפןܒܡܨܥ ܢܫܝܐ ܨܕܝܩܬܐ ܕܝ ܥܡ ܡܪܝܡ ܡܬܘܦܦܢܒܡܨܥ ܢܫܝܐ ܨܕܝܩܬܐ ܕܝ ܥܡ ܡܪܝܡ ܡܬܘܦܦܢ: among the righteous women who were playing the timbrel along with Miriam;TgPs110:2↗ותהי רדי במצע בעלי דבבךwthy rdy bmṣˁ bˁly dbbkܘܬܗܝ ܪܕܝ ܒܡܨܥ ܒܥܠܝ ܕܒܒܟܘܬܗܝ ܪܕܝ ܒܡܨܥ ܒܥܠܝ ܕܒܒܟwthy rdy bmṣˁ bˁly dbbkותהי רדי במצע בעלי דבבךܘܬܗܝ ܪܕܝ ܒܡܨܥ ܒܥܠܝ ܕܒܒܟܘܬܗܝ ܪܕܝ ܒܡܨܥ ܒܥܠܝ ܕܒܒܟ: you will punish among your enemies;TgJob1:6↗ואתא אף לחוד סטנא במציעהוןwˀtˀ ˀp lḥwd sṭnˀ bmṣyˁhwnܘܐܬܐ ܐܦ ܠܚܘܕ ܣܛܢܐ ܒܡܨܝܥܗܘܢܘܐܬܐ ܐܦ ܠܚܘܕ ܣܛܢܐ ܒܡܨܝܥܗܘܢwˀtˀ ˀp lḥwd sṭnˀ bmṣyˁhwnואתא אף לחוד סטנא במציעהוןܘܐܬܐ ܐܦ ܠܚܘܕ ܣܛܢܐ ܒܡܨܝܥܗܘܢܘܐܬܐ ܐܦ ܠܚܘܕ ܣܛܢܐ ܒܡܨܝܥܗܘܢ: Satan also came among them