←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sˀb
vb.
D to defile, to dirty
D
C
Dt
D
paˁˁel
to defile, to dirty
4 senses
▶
1
to defile, to dirty
PTA
,
CPA
,
Sam
,
Syr
,
JBA
,
Man
▶
4 citations
GT C Gen34:13
↗
דִי סָאֵיבוּ יַת דִּינָה אָחָתְהוֹן
diy sāˀeybû yat diynāh ˀāḥātəhōn
ܕܼܝ ܣܵܐܹܝܒܘܼ ܝܲܬ ܕܼ݁ܝܢܵܗ ܐܵܚܵܬܗܘܘܿܢ
ܕܼܝ ܣܵܐܹܝܒܘܼ ܝܲܬ ܕܼ݁ܝܢܵܗ ܐܵܚܵܬܗܘܘܿܢ
diy sāˀeybû yat diynāh ˀāḥātəhōn
דִי סָאֵיבוּ יַת דִּינָה אָחָתְהוֹן
ܕܼܝ ܣܵܐܹܝܒܘܼ ܝܲܬ ܕܼ݁ܝܢܵܗ ܐܵܚܵܬܗܘܘܿܢ
ܕܼܝ ܣܵܐܹܝܒܘܼ ܝܲܬ ܕܼ݁ܝܢܵܗ ܐܵܚܵܬܗܘܘܿܢ
: that they defiled their sister Dinah
;
OS MtCur15:11
↗
ܡܕܡ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܐ ܗܘ ܗܘ ܡܣܝܒ ܠܗ ܠܒܪܢܫܐ
mdm dnpq mn pwmˀ hw hw msyb lh lbrnšˀ
מדם דנפק מן פומא הו הו מסיב לה לברנשא
ܡܕܡ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܐ ܗܘ ܗܘ ܡܣܝܒ ܠܗ ܠܒܪܢܫܐ
mdm dnpq mn pwmˀ hw hw msyb lh lbrnšˀ
מדם דנפק מן פומא הו הו מסיב לה לברנשא
ܡܕܡ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܐ ܗܘ ܗܘ ܡܣܝܒ ܠܗ ܠܒܪܢܫܐ
ܡܕܡ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܐ ܗܘ ܗܘ ܡܣܝܒ ܠܗ ܠܒܪܢܫܐ
: whatever goes out of the mouth, that is what defiles a person
;
AphDem15.306:3
↗
ܠܡܣܝܒܘ ܠܒܪܢܫܐ
lmsybw lbrnšˀ
למסיבו לברנשא
ܠܡܣܝܒܘ ܠܒܪܢܫܐ
lmsybw lbrnšˀ
למסיבו לברנשא
ܠܡܣܝܒܘ ܠܒܪܢܫܐ
ܠܡܣܝܒܘ ܠܒܪܢܫܐ
;
P Mt15:11
↗
ܗܼܘ݂ ܡܣܲܝܸܒ݂ ܠܒ݂ܲܪܢܵܫܵܐ
ẖw̱ msayeḇ lḇarnāšāˀ
הוּ מסַיֶב לבַרנָשָא
ܗܼܘ݂ ܡܣܲܝܸܒ݂ ܠܒ݂ܲܪܢܵܫܵܐ
ẖw̱ msayeḇ lḇarnāšāˀ
הוּ מסַיֶב לבַרנָשָא
ܗܼܘ݂ ܡܣܲܝܸܒ݂ ܠܒ݂ܲܪܢܵܫܵܐ
ܗܼܘ݂ ܡܣܲܝܸܒ݂ ܠܒ݂ܲܪܢܵܫܵܐ
(1)
to make ritually unclean
JLAtg
,
Gal
,
JBAg
,
LJLA
▶
4 citations
TgO Lev11:44
↗
וְלָא תְסָאְבוּן יָת נַפשָתְכוֹן
wəlāˀ təsāˀəbûn yāt napšātəkown
ܘܠܵܐ ܬܣܵܐܒܘܼܢ ܝܵܬ ܢܲܦܫܵܬܟܘܿܘܢ
ܘܠܵܐ ܬܣܵܐܒܘܼܢ ܝܵܬ ܢܲܦܫܵܬܟܘܿܘܢ
wəlāˀ təsāˀəbûn yāt napšātəkown
וְלָא תְסָאְבוּן יָת נַפשָתְכוֹן
ܘܠܵܐ ܬܣܵܐܒܘܼܢ ܝܵܬ ܢܲܦܫܵܬܟܘܿܘܢ
ܘܠܵܐ ܬܣܵܐܒܘܼܢ ܝܵܬ ܢܲܦܫܵܬܟܘܿܘܢ
;
TgO Num19:8
↗
וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא
wiyhey məsāˀab ˁad ramšāˀ
ܘܼܝܗܹܝ ܡܣܵܐܲܒ ܥܲܕ ܪܲܡܫܵܐ
ܘܼܝܗܹܝ ܡܣܵܐܲܒ ܥܲܕ ܪܲܡܫܵܐ
wiyhey məsāˀab ˁad ramšāˀ
וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא
ܘܼܝܗܹܝ ܡܣܵܐܲܒ ܥܲܕ ܪܲܡܫܵܐ
ܘܼܝܗܹܝ ܡܣܵܐܲܒ ܥܲܕ ܪܲܡܫܵܐ
: it shall be unclean until evening
;
BT Tan 11a(49)
↗
דמסאב נפשיה
dmsˀb npšyh
ܕܡܣܐܒ ܢܦܫܝܗ
ܕܡܣܐܒ ܢܦܫܝܗ
dmsˀb npšyh
דמסאב נפשיה
ܕܡܣܐܒ ܢܦܫܝܗ
ܕܡܣܐܒ ܢܦܫܝܗ
: one who makes himself ritually unclean (by contact with a corpse)
;
Tobit(Med) 4.1 chap 1
↗
הוו מסאבין נפשיהון ואכלין לחמא מן בני עממיא
hww msˀbyn npšyhwn wˀklyn lḥmˀ mn bny ˁmmyˀ
ܗܘܘ ܡܣܐܒܝܢ ܢܦܫܝܗܘܢ ܘܐܟܠܝܢ ܠܚܡܐ ܡܢ ܒܢܝ ܥܡܡܝܐ
ܗܘܘ ܡܣܐܒܝܢ ܢܦܫܝܗܘܢ ܘܐܟܠܝܢ ܠܚܡܐ ܡܢ ܒܢܝ ܥܡܡܝܐ
hww msˀbyn npšyhwn wˀklyn lḥmˀ mn bny ˁmmyˀ
הוו מסאבין נפשיהון ואכלין לחמא מן בני עממיא
ܗܘܘ ܡܣܐܒܝܢ ܢܦܫܝܗܘܢ ܘܐܟܠܝܢ ܠܚܡܐ ܡܢ ܒܢܝ ܥܡܡܝܐ
ܗܘܘ ܡܣܐܒܝܢ ܢܦܫܝܗܘܢ ܘܐܟܠܝܢ ܠܚܡܐ ܡܢ ܒܢܝ ܥܡܡܝܐ
: they were defiling themselves and eating food from the gentiles
(1)
to declare ritually unclean
JLAtg
,
Sam
,
Syr
,
LJLA
▶
4 citations
TgO Lev13:8
↗
וִיסַאֵיבִינֵיה כָהְנָא סְגִרוּתָא הִיא
wiysaˀeybiyneyh kāhənāˀ səgirûtāˀ hiyˀ
ܘܼܝܣܲܐܹܝܒܼܝܢܹܝܗ ܟܵܗܢܵܐ ܣܓܼܪܘܼܬܵܐ ܗܼܝܐ
ܘܼܝܣܲܐܹܝܒܼܝܢܹܝܗ ܟܵܗܢܵܐ ܣܓܼܪܘܼܬܵܐ ܗܼܝܐ
wiysaˀeybiyneyh kāhənāˀ səgirûtāˀ hiyˀ
וִיסַאֵיבִינֵיה כָהְנָא סְגִרוּתָא הִיא
ܘܼܝܣܲܐܹܝܒܼܝܢܹܝܗ ܟܵܗܢܵܐ ܣܓܼܪܘܼܬܵܐ ܗܼܝܐ
ܘܼܝܣܲܐܹܝܒܼܝܢܹܝܗ ܟܵܗܢܵܐ ܣܓܼܪܘܼܬܵܐ ܗܼܝܐ
: the priest shall declare it unclean; it is leprosy
;
SamTgJ Lev11:24
↗
ולאלין תסיבון
wlˀlyn tsybwn
ܘܠܐܠܝܢ ܬܣܝܒܘܢ
ܘܠܐܠܝܢ ܬܣܝܒܘܢ
wlˀlyn tsybwn
ולאלין תסיבון
ܘܠܐܠܝܢ ܬܣܝܒܘܢ
ܘܠܐܠܝܢ ܬܣܝܒܘܢ
;
JulSok 227(110):8
↗
ܟܠܗܝܢ ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܕܣܝܒ ܐܢܝܢ ܠܗܘܢ ܢܡܘܣܗܘܢ݂
klhyn mˀk̈ltˀ dsyb ˀnyn lhwn nmwshwṉ
כלהין מאכלתא דסיב אנין להון נמוסהון
ܟܠܗܝܢ ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܕܣܝܒ ܐܢܝܢ ܠܗܘܢ ܢܡܘܣܗܘܢ݂
klhyn mˀk̈ltˀ dsyb ˀnyn lhwn nmwshwṉ
כלהין מאכלתא דסיב אנין להון נמוסהון
ܟܠܗܝܢ ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܕܣܝܒ ܐܢܝܢ ܠܗܘܢ ܢܡܘܣܗܘܢ݂
ܟܠܗܝܢ ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܕܣܝܒ ܐܢܝܢ ܠܗܘܢ ܢܡܘܣܗܘܢ݂
;
PJ Lev13:3
↗
ויחמיניה כהנא ויסאיב יתיה
wyḥmynyh khnˀ wysˀyb ytyh
ܘܝܚܡܝܢܝܗ ܟܗܢܐ ܘܝܣܐܝܒ ܝܬܝܗ
ܘܝܚܡܝܢܝܗ ܟܗܢܐ ܘܝܣܐܝܒ ܝܬܝܗ
wyḥmynyh khnˀ wysˀyb ytyh
ויחמיניה כהנא ויסאיב יתיה
ܘܝܚܡܝܢܝܗ ܟܗܢܐ ܘܝܣܐܝܒ ܝܬܝܗ
ܘܝܚܡܝܢܝܗ ܟܗܢܐ ܘܝܣܐܝܒ ܝܬܝܗ
(2)
to defile sexually
JLAtg
,
Gal
,
LJLA
▶
3 citations
TgO Gen34:5
↗
5100134051 ויעקב שְמַע אֲרֵי סַאֵיב יָת דִינָה בְרַתֵיה
5100134051 wyˁqb šəmaˁ ˀəarey saˀeyb yāt diynāh bərateyh
5100134051 ܘܝܥܩܒ ܫܡܲܥ ܐܲܪܹܝ ܣܲܐܹܝܒ ܝܵܬ ܕܼܝܢܵܗ ܒܪܲܬܹܝܗ
5100134051 ܘܝܥܩܒ ܫܡܲܥ ܐܲܪܹܝ ܣܲܐܹܝܒ ܝܵܬ ܕܼܝܢܵܗ ܒܪܲܬܹܝܗ
5100134051 wyˁqb šəmaˁ ˀəarey saˀeyb yāt diynāh bərateyh
5100134051 ויעקב שְמַע אֲרֵי סַאֵיב יָת דִינָה בְרַתֵיה
5100134051 ܘܝܥܩܒ ܫܡܲܥ ܐܲܪܹܝ ܣܲܐܹܝܒ ܝܵܬ ܕܼܝܢܵܗ ܒܪܲܬܹܝܗ
5100134051 ܘܝܥܩܒ ܫܡܲܥ ܐܲܪܹܝ ܣܲܐܹܝܒ ܝܵܬ ܕܼܝܢܵܗ ܒܪܲܬܹܝܗ
;
SYAP 18:40
↗
רהיטו וסאיבו בתולתה
rhyṭw wsˀybw btwlth
ܪܗܝܛܘ ܘܣܐܝܒܘ ܒܬܘܠܬܗ
ܪܗܝܛܘ ܘܣܐܝܒܘ ܒܬܘܠܬܗ
rhyṭw wsˀybw btwlth
רהיטו וסאיבו בתולתה
ܪܗܝܛܘ ܘܣܐܝܒܘ ܒܬܘܠܬܗ
ܪܗܝܛܘ ܘܣܐܝܒܘ ܒܬܘܠܬܗ
;
PJ Gen20:4
↗
ואבימלך לא קריב לגבה למסאבה
wˀbymlk lˀ qryb lgbh lmsˀbh
ܘܐܒܝܡܠܟ ܠܐ ܩܪܝܒ ܠܓܒܗ ܠܡܣܐܒܗ
ܘܐܒܝܡܠܟ ܠܐ ܩܪܝܒ ܠܓܒܗ ܠܡܣܐܒܗ
wˀbymlk lˀ qryb lgbh lmsˀbh
ואבימלך לא קריב לגבה למסאבה
ܘܐܒܝܡܠܟ ܠܐ ܩܪܝܒ ܠܓܒܗ ܠܡܣܐܒܗ
ܘܐܒܝܡܠܟ ܠܐ ܩܪܝܒ ܠܓܒܗ ܠܡܣܐܒܗ
2
fig.: to repudiate
Syr
3
סייב : (uncertain)
Gal
▶
1 citation
BR 919:3(1)
↗
שיצית סייבית
šyṣyt syybyt
ܫܝܨܝܬ ܣܝܝܒܝܬ
ܫܝܨܝܬ ܣܝܝܒܝܬ
šyṣyt syybyt
שיצית סייבית
ܫܝܨܝܬ ܣܝܝܒܝܬ
ܫܝܨܝܬ ܣܝܝܒܝܬ
4
to let blood
Man
▶
1 citation
AM 160:15
↗
kḏ baiit misaiubia zma ˁu mipta širiana
: when you wish to let blood or open a vein
C
ˀafˁel
w. שׁם : to ruin one's reputation
1 sense
▶
w. שׁם : to ruin one's reputation
PTA
▶
1 citation
TN Ex5:21
↗
אסבתון ית שמן ביש באפי פרעה
ˀsbtwn yt šmn byš bˀpy prˁh
ܐܣܒܬܘܢ ܝܬ ܫܡܢ ܒܝܫ ܒܐܦܝ ܦܪܥܗ
ܐܣܒܬܘܢ ܝܬ ܫܡܢ ܒܝܫ ܒܐܦܝ ܦܪܥܗ
ˀsbtwn yt šmn byš bˀpy prˁh
אסבתון ית שמן ביש באפי פרעה
ܐܣܒܬܘܢ ܝܬ ܫܡܢ ܒܝܫ ܒܐܦܝ ܦܪܥܗ
ܐܣܒܬܘܢ ܝܬ ܫܡܢ ܒܝܫ ܒܐܦܝ ܦܪܥܗ
: you have ruined our reputation before Pharaoh
Dt
ˀeṯpaˁˁal
to be made ritually unclean
1 sense
▶
1
to be made ritually unclean
JLAtg
,
PTA
,
CPA
,
Sam
,
Syr
,
JBA
,
JBAg
,
LJLA
▶
8 citations
TgO Lev18:27
↗
יָת כֹל תוֹעֵיבָתָא הָאִלֵין עְבַדוּ ٠٠٠ וְאִסתָאַבַת ארעא
yāt kol towˁeybātāˀ hāˀileyn ˁəbadû ... wəˀistāˀabat ˀrˁˀ
ܝܵܬ ܟܘܿܠ ܬܘܿܘܥܹܝܒܵܬܵܐ ܗܵܐܼܠܹܝܢ ܥܒܲܕܘܼ ܂܂܂ ܘܐܼܣܬܵܐܲܒܲܬ ܐܪܥܐ
ܝܵܬ ܟܘܿܠ ܬܘܿܘܥܹܝܒܵܬܵܐ ܗܵܐܼܠܹܝܢ ܥܒܲܕܘܼ ܂܂܂ ܘܐܼܣܬܵܐܲܒܲܬ ܐܪܥܐ
yāt kol towˁeybātāˀ hāˀileyn ˁəbadû ... wəˀistāˀabat ˀrˁˀ
יָת כֹל תוֹעֵיבָתָא הָאִלֵין עְבַדוּ ٠٠٠ וְאִסתָאַבַת ארעא
ܝܵܬ ܟܘܿܠ ܬܘܿܘܥܹܝܒܵܬܵܐ ܗܵܐܼܠܹܝܢ ܥܒܲܕܘܼ ܂܂܂ ܘܐܼܣܬܵܐܲܒܲܬ ܐܪܥܐ
ܝܵܬ ܟܘܿܠ ܬܘܿܘܥܹܝܒܵܬܵܐ ܗܵܐܼܠܹܝܢ ܥܒܲܕܘܼ ܂܂܂ ܘܐܼܣܬܵܐܲܒܲܬ ܐܪܥܐ
: they did all these abominations ... and the land was made unclean
;
GT AA Num19:8
↗
ויסתאב עד רמשה
wystˀb ˁd rmšh
ܘܝܣܬܐܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
ܘܝܣܬܐܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
wystˀb ˁd rmšh
ויסתאב עד רמשה
ܘܝܣܬܐܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
ܘܝܣܬܐܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
: he stays unclean until evening
;
Lag(394) John18:28
↗
ܕܠܐ ܝܣ̈ܬܐܒܘܢ ܐܠܐ ܝܐܟ̈ܘܠܘܢ ܦ̈ܣܚܐ
dlˀ ys̈tˀbwn ˀlˀ yˀk̈wlwn p̈sḥˀ
דלא יסתאבון אלא יאכולון פסחא
ܕܠܐ ܝܣ̈ܬܐܒܘܢ ܐܠܐ ܝܐܟ̈ܘܠܘܢ ܦ̈ܣܚܐ
dlˀ ys̈tˀbwn ˀlˀ yˀk̈wlwn p̈sḥˀ
דלא יסתאבון אלא יאכולון פסחא
ܕܠܐ ܝܣ̈ܬܐܒܘܢ ܐܠܐ ܝܐܟ̈ܘܠܘܢ ܦ̈ܣܚܐ
ܕܠܐ ܝܣ̈ܬܐܒܘܢ ܐܠܐ ܝܐܟ̈ܘܠܘܢ ܦ̈ܣܚܐ
: that they not be made unclean but eat the Passover
;
SamTgJ Lev11:31
↗
יסתב עד רמשה
ystb ˁd rmšh
ܝܣܬܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
ܝܣܬܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
ystb ˁd rmšh
יסתב עד רמשה
ܝܣܬܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
ܝܣܬܒ ܥܕ ܪܡܫܗ
: he is made unclean until evening
;
P Ez44:25
↗
ܥܠ ܡܝܬܐ ܕܒܪܢܫܐ ܠܐ ܢܥܠܘܢ ܕܠܐ ܢܣܬܝܒܘܢ
ˁl mytˀ dbrnšˀ lˀ nˁlwn dlˀ nstybwn
על מיתא דברנשא לא נעלון דלא נסתיבון
ܥܠ ܡܝܬܐ ܕܒܪܢܫܐ ܠܐ ܢܥܠܘܢ ܕܠܐ ܢܣܬܝܒܘܢ
ˁl mytˀ dbrnšˀ lˀ nˁlwn dlˀ nstybwn
על מיתא דברנשא לא נעלון דלא נסתיבון
ܥܠ ܡܝܬܐ ܕܒܪܢܫܐ ܠܐ ܢܥܠܘܢ ܕܠܐ ܢܣܬܝܒܘܢ
ܥܠ ܡܝܬܐ ܕܒܪܢܫܐ ܠܐ ܢܥܠܘܢ ܕܠܐ ܢܣܬܝܒܘܢ
;
BT Naz 43a(1)
↗
כיון דאעיל ידי׳ איסתאב
kywn dˀˁyl ydy' ˀystˀb
ܟܝܘܢ ܕܐܥܝܠ ܝܕܝ܊ ܐܝܣܬܐܒ
ܟܝܘܢ ܕܐܥܝܠ ܝܕܝ܊ ܐܝܣܬܐܒ
kywn dˀˁyl ydy' ˀystˀb
כיון דאעיל ידי׳ איסתאב
ܟܝܘܢ ܕܐܥܝܠ ܝܕܝ܊ ܐܝܣܬܐܒ
ܟܝܘܢ ܕܐܥܝܠ ܝܕܝ܊ ܐܝܣܬܐܒ
: as soon as he put his hand in he became ritually unclean
;
Anan 44:6
↗
מסתיב עד דערבא שמשא
mstyb ˁd dˁrbˀ šmšˀ
ܡܣܬܝܒ ܥܕ ܕܥܪܒܐ ܫܡܫܐ
ܡܣܬܝܒ ܥܕ ܕܥܪܒܐ ܫܡܫܐ
mstyb ˁd dˁrbˀ šmšˀ
מסתיב עד דערבא שמשא
ܡܣܬܝܒ ܥܕ ܕܥܪܒܐ ܫܡܫܐ
ܡܣܬܝܒ ܥܕ ܕܥܪܒܐ ܫܡܫܐ
: it is unclean until the Sun sets
;
PJ Lev5:3
↗
ארום יקרב בסואבות אינשא לכל סובתיה דמסתאב בה
ˀrwm yqrb bswˀbwt ˀynšˀ lkl swbtyh dmstˀb bh
ܐܪܘܡ ܝܩܪܒ ܒܣܘܐܒܘܬ ܐܝܢܫܐ ܠܟܠ ܣܘܒܬܝܗ ܕܡܣܬܐܒ ܒܗ
ܐܪܘܡ ܝܩܪܒ ܒܣܘܐܒܘܬ ܐܝܢܫܐ ܠܟܠ ܣܘܒܬܝܗ ܕܡܣܬܐܒ ܒܗ
ˀrwm yqrb bswˀbwt ˀynšˀ lkl swbtyh dmstˀb bh
ארום יקרב בסואבות אינשא לכל סובתיה דמסתאב בה
ܐܪܘܡ ܝܩܪܒ ܒܣܘܐܒܘܬ ܐܝܢܫܐ ܠܟܠ ܣܘܒܬܝܗ ܕܡܣܬܐܒ ܒܗ
ܐܪܘܡ ܝܩܪܒ ܒܣܘܐܒܘܬ ܐܝܢܫܐ ܠܟܠ ܣܘܒܬܝܗ ܕܡܣܬܐܒ ܒܗ
: should he draw near to any human uncleanness from which one can be made ritually unclean
(1)
to be declared ritually unclean
JLAtg
▶
1 citation
TgJ Hos9:4
↗
כָל דְיֵיכְלִנֵיה יִסתָאַב
kāl dəyeykəlineyh yistāˀab
ܟܵܠ ܕܝܹܝܟܠܼܢܹܝܗ ܝ݂ܣܬܵܐܲܒ
ܟܵܠ ܕܝܹܝܟܠܼܢܹܝܗ ܝ݂ܣܬܵܐܲܒ
kāl dəyeykəlineyh yistāˀab
כָל דְיֵיכְלִנֵיה יִסתָאַב
ܟܵܠ ܕܝܹܝܟܠܼܢܹܝܗ ܝ݂ܣܬܵܐܲܒ
ܟܵܠ ܕܝܹܝܟܠܼܢܹܝܗ ܝ݂ܣܬܵܐܲܒ
§
Form & Usage
▶
CPA also ܣܗܒ
☛
Derivatives
▶
mɘsaˀˀaḇ
adj.
— unclean
mɘsaˀˀəḇū, mɘsaˀˀəḇūṯā
n.f.
— uncleanness
mɘsayyaḇ
adj.
— abominable
mɘsayyəḇū, mɘsayyəḇūṯā
n.f.
— abomination
saˀˀāḇū, saˀˀāḇūṯā
v.n.
— making unclean
sˀby, sˀbytˀ
n.f.
— uncleanness
sˀwb
adj.
— unclean
sˀōḇā, sˀōḇtā
n.f.
— uncleanness
shwbyn, shwbyˀ
n.m.pl.t.
— debauchery
sˀwb
n.m.
— uncleanliness, abomination
sˀīḇ
adj.
— unclean
sˀybw, sˀybwtˀ
n.f.
— uncleanness
sˀybyn
n.m.pl.t.
— uncleanness
sbh
n.f.
— uncleanness
shbh
n.f.
— abomination
sōˀăḇā, sōˀăḇtā
n.f.
— uncleanness
sōˀăḇū, sōˀăḇūtā
n.f.
— uncleanness
suyyāḇ, suyyāḇā
v.n.D
— contamination
syāw
adj.
— black
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
D
(paˁˁel)
C
(ˀafˁel)
Dt
(ˀeṯpaˁˁal)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
974[462]
DJPA:
364a
DJBA:
782a
Jastrow:
947
Drower/Macuch:
320b
J. Payne-Smith:
356
Levy Ch-W:
2:135
Tal Sam:
557
DCPA[Schulthess]:
275[130]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 20 Nov 2026 08:06:18 -0500