CAL Bibliography for OTP


CAL BIBLIOGRAPHY SEARCH

Berg, F., "Appendix I: Quotations in the Syriac NT from the Peshitta OT," in , The Influence of the Septuagint upon the Peshitta Psalter. Leipzig: , 1895. Peshitta OTP.Ps Peshitta-NT OTP

Winter, Michael M., A Concordance to the Peshitta Version of Ben Sira. Monographs of the Peshitta Institute, Leiden 2 . Leiden: Brill, 1976. Peshitta OTP.Sir OTP

Owens, R.J. Jr., The Genesis and Exodus Citations of Aphrahat the Persian Sage. MPI 3. Leiden: Brill, 1984. Peshitta OTP.Gen Peshitta OTP.Exod Aphrahat OTP

Drijvers, Han J. W., "The Peshitta of Sapientia Salomonis," in Vanstiphout, H.L. J. and others, Eds., Scripta Signa Vocis: studies about scripts, scriptures, scribes, and languages in the Near East, presented to J.H. Hospers by his pupils, colleagues, and friends. Groningen: E. Forsten, 1986. Peshitta OTP.PsSol OTP

Franzmann, Majella, "Protrait of a Poet: Reflections on "The Poet" in the Odes of Solomon," in Conrad, Edgar W. and Newing, Edward G., ed., Perspectives on Language and Text: Essays and Poems in Honor of Francis I. Andersen's Sixtieth Birthday July 28, 1985. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 1987. Pp. 315–26. Peshitta OTP.OdesSol OTP

Gryson, R., Vetus Latina--Die Reste der Altlateinischen Bibel. Vol. 12, Esaias Pars I, fasc. 1-10; Pars II, fasc. 1-8. . Freiberg: Herder, 1987-1996. TgJ.Isa Peshitta OTP.Isa OTP

Gryson, R., Vetus Latina--Die Reste der Altlateinischen Bibel. Vol. 12, Esaias Pars I, fasc. 1-10; Pars II, fasc. 1-8. . Freiberg: Herder, 1987-1996. TgJ.Isa Peshitta OTP.Isa OTP

Owens, R.J. Jr., "Aphrahat as a Witness to the Early Syriac text of Leviticus." Pp. 1–48 The Peshitta: Its Early text and History. Dirksen, P.B. and Mulder, M.J., Leiden - New York - Kà¸benhavn - Köln: Brill, 1988. Peshitta OTP.Lev Aphrahat OTP

Dirksen, P.B., "Lee's Editions of the Syriac Old Testament and the Psalms, 1822-1826." OTS 26 (1990): 63–71. OTP

Lane, D.J., The Old Testament in Syriac: Leviticus. . Leiden: Brill, 1991. Peshitta OTP.Lev OTP

Luke, K., "The Syriac Versions of the Old Testament." Bible Bhashyam 18 (1992): 163–77. OTP

Gordon, Robert P., Studies in the Targum to the Twelve Prophets. VTSup . Leiden, New York, Köln: Brill, 1994. TgJ.Twelve TargumJonathan Peshitta OTP.LatterProph OTP

Lane, D.J., The Peshita of Leviticus. Monographs of the Peshitta Institute of Leiden . Leiden: Brill, 1994. Peshitta OTP.Lev OTP

Rignell, Gösta, The Peshitta to the Book of Job: Critically Investigated with Introduction, Translation, Commentary and Summary. . Kristianstad: Monitor Förlaget, 1994. Peshitta OTP.Job OTP

Taylor, R.A., The Peshita of Daniel. Monographs of the Peshitta Institute of Leiden . Leiden: Brill, 1994. Peshitta OTP.Dan OTP

Chalassery, Joseph, The Holy Spirit and Christian Initiation in the East Syrian Tradition. . Rome: Mar Thoma Yogam (St. Thomas Christian Fellowship), 1995. Syr.Liturgy Peshitta OTP.OdesSol Didascalia ActsOfThomas Aphrahat Ephrem Narsai OTP

Maori, Y., [The Peshitta Versions of the Pentateuch and Early Jewish Exegesis]. . Jerusalem: Magnes, 1995. Peshitta OTP.Pent OTP

Gordon, Robert P., "Variant Vorlagen and the Exegetical Factor: Response to Y. Maori.," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as a Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993., Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 121–25. Peshitta OTP.Pent OTP

Joosten, Jan, "Doublet Translations in Peshitta Proverbs," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993., Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 63–72. Peshitta OTP.Prov OTP

Lund, Jerome A., "Grecisms in the Peshitta Psalms," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993., Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 85–102. Peshitta OTP.Ps OTP

Maori, Y., "Methodological Criteria for Distinguishing Between Variant Vorlage and Exegesis in the Peshitta Pentateuch.," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993., Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 103–20. Peshitta OTP.Pent OTP

Maori, Y., "Remarks on R. P. Gordon's Response," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as a Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993., Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 126–28. Peshitta OTP.Pent OTP

Moor, J.C. de and Sepmeijer, F., "The Peshitta and the Targum of Joshua," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as a Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993, Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 129–76. Peshitta OTP.Josh TgJ.Josh OTP

Romeny, R.B. ter Haar, "Techniques of Translation and Transmission of the Earliest Text Forms of the Syriac Version of Genesis," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as a Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993, Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 177–85. Peshitta OTP.Gen OTP

Walter, D.M., "The Use of Sources in the Peshiṭta of Kings," in Dirksen, P.B. and Kooij, Arie van der, ed., The Peshitta as a Translation: Papers Read at the II Peshitta Symposium Held at Leiden 19-21 August 1993., Monographs of the Peshitta Institute (Leiden) . Leiden: Brill, 1995. Pp. 187–204. Peshitta OTP.Ki OTP

Frishman, J. and Rompay, Lucas van, The Book of Genesis in Jewish and Oriental Christian Interpretation. Tradition Exegetica Graeca . Leuven: Peeters, 1997. Peshitta OTP.Gen OTP

Gelston, Anthony, "Was the Peshitta of Isaiah of Christian Origin?," in Broyles, Craig C. and Evans, C.A., ed., Writing and Reading the Scroll of Isaiah: Studies of an Interpretive Tradition, VTSup . Leiden: Brill, 1997. Pp. 563–82. Peshitta OTP.Isa OTP

Weitzman, M.P., "Hebrew and Syriac Texts of the Book of Job," in Emerton, John Adney, ed., Congress Volume: Cambridge 1995, VTSup . Leiden: Brill, 1997. Pp. 381–99. Peshitta OTP.Job OTP

Maori, Y., "The Relationship between the Peshitta Pentateuch and the Pentateuchal Targums," in Flesher, P.V.M., ed., Targum Studies, Volume Two: Targum and Peshitta, South Florida Studies in the History of Judaism . Atlanta, GA: Scholars, 1998. Pp. 57–73. Tgs.Pent Peshitta OTP.Pent OTP

Owens, R.J. Jr., "The Relationship between the Targum and Peshitta Texts of the Book of Proverbs: Status quaestionis," in Flesher, P.V.M., ed., Targum Studies, Volume Two: Targum and Peshitta, South Florida Studies in the History of Judaism . Atlanta, GA: Scholars, 1998. Pp. 195–207. TgProv Peshitta OTP.Prov OTP

Szpek, H.M., "On the Influence of the Targum on the Peshitta to Job," in Flesher, P.V.M., ed., Targum Studies, Volume Two: Targum and Peshitta, South Florida Studies in the History of Judaism . Atlanta, GA: Scholars, 1998. Pp. 141–58. TgJob Peshitta OTP.Job OTP

Weitzman, M.P., "Is the Peshitta of Chronicles a Targum?," in Flesher, P.V.M., ed., Targum Studies, Volume Two: Targum and Peshitta, South Florida Studies in the History of Judaism . Atlanta, GA: Scholars, 1998. Pp. 159–93. Targums Peshitta OTP.Chron OTP

Weitzman, M.P., "Is the Peshitta of Chronicles a Targum?," in Flesher, P.V.M., ed., Targum Studies, Volume Two: Targum and Peshitta, South Florida Studies in the History of Judaism . Atlanta, GA: Scholars, 1998. Pp. 159–93. Targums Peshitta OTP.Chron OTP

Weitzman, M.P., "The Reliability of Retroversions of the Three from the Syrohexapla: A Pilot Study in Hosea," in Salvesen, A., ed., Origen's Hexapla and Fragments: Papers presented at the Rich Seminar on the Hexapla, Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, 25th July-3rd August 1994, TSAJ . Tübingen: Mohr Siebeck, 1998. Pp. 317–59. Peshitta OTP.Hosea SyrHex.Hosea OTP

Erbes, J.E., The Peshitta and the Versions: A Study of the Peshitta Variants in Joshua 1-5 in Relation to Their Equivalents in the Ancient Versions. Studia semitica upsaliensia 16 . Uppsala: Uppsala University Library, 1999. Peshitta OTP.Josh OTP

Greenberg, G., Translation Technique in the Peshitta to Jeremiah. MPIL 13. Leiden: Brill, 2002. Peshitta OTP.Jer TranslationTechnique OTP

Morrison, C.E., The Character of the Syriac Version of the First Book of Samuel. MPIL 11. Leiden: Brill, 2002. Peshitta OTP.1Sam OTP

Williams, P.J., Studies in the Syntax of the Peshitta of 1 Kings. MPIL 12. Leiden: Brill, 2002. Peshitta OTP.1Ki OTP

Dyk, J.W., "Linguistic Aspects of the Peshitta Version of 2 Kings 18 and 19," in Cook, J., Bible and Computer: The Stellenbosch AIBI-6 Conference: Proceedings of the Association Internationale Bible et Informatique 'From Alpha to Byte', Themes in Biblical Narrative. Jewish and Christian Traditions . Leiden: Brill, 2002. Pp. 519–43. Peshitta OTP.2Ki OTP

Kasher, Rimon, "Ezekiel 28:13-19 in Light of Ancient Targumim, Rabbinic Literature, and the Late Midrashim [Heb.]," in , Yehuda Otto Komlosh - in Memorium, Studies in Bible and Exegesis 6. Ramat Gan: Bar-Ilan University Press, 2002. Pp. 149–65. TgJ.Ezek TargumJonathan TosTg.Proph Tosefta Targum Peshitta OTP.Ezek OTP

Kvam, B.O. G., "'Come, Let the Two of Us Go Out into the Field' The Targum Supplement to Genesis 4:8a - A Text-Immanent Reading?." Pp. 97–103 Targum and Scripture. Flesher, P.V.M., Leiden - Boston: Brill, 2002. TgO.Gen Tg.Neofiti TgPsJ Peshitta OTP.Gen FragmentTargum GT.Gen OTP

Peursen, W.Th. van, "Morphosyntactic and Syntactic Issues in the Syriac Text of 1 Kings 1," in Cook, J., Bible and Computer: The Stellenbosch AIBI-6 Conference: Proceedings of the Association Internationale Bible et Informatique 'From Alpha to Byte', . Leiden: Brill, 2002. Pp. 99–111. Peshitta OTP.1Ki OTP Syr.Gram

van Rooy, H.F., "Towards a Critical Edition of the Headings of the Psalms in the Different Syriac Traditions," in Cook, J., Bible and Computer: The Stellenbosch AIBI-6 Conference: Proceedings of the Association Internationale Bible et Informatique 'From Alpha to Byte', . Leiden: Brill, 2002. Pp. 545–54. Peshitta OTP.Ps OTP

Zipor, Moshe A., The Peshitta Version of Leviticus. . Jerusalem: Simor, 2003. Peshitta OTP.Lev OTP

Peursen, W.Th. van, "Sirach 51:13-30 in Hebrew and Syriac," in Baasten, M.F.J. and van Peursen, W.Th., Hamlet on a Hill: Semitic and Greek Studies Presented to Professor T. Muraoka on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, Orientalia Lovaniensia analecta 118. Leuven: Peeters, 2003. Pp. 357–74. Peshitta OTP.Sir OTP

Brock, Sebastian P., "A Neglected Revision of the Peshitta Psalter," in McCarthy, C. and Healey, John F., Biblical and Near Eastern Essays: Studies in Honour of Kevin J. Cathcart, . London: T and T Clark, 2004. Pp. 131–42. Peshitta OTP.Ps OTP

van Rooy, H.F., "The Psalms in Early Syriac Tradition," in Flint, P.W. and Miller, P.J., Jr., The Book of Psalms: Composition and Reception, . Leiden: Brill, 2005. Pp. 537–50. Peshitta OTP.Ps OTP

Peursen, W.Th. van and Romeny, R.B. ter Haar, Text, Translation, and Tradition: Studies on the Peshitta and its Use in the Syriac Tradition Presented to Konrad D. Jenner on the Occasion of his Sixty-Fifth. Monographs of the Peshitta Institute 14. Leiden: Brill, 2006. Peshitta OTP


View Bibliographic Abbreviations

BACK

BACK to TOP