view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
סדר   vb. a/a  to arrange


G View a KWIC


  to arrange, set in order  JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, Man.  TgO Num23:4 : יָת שִבעָה מַדבְחִין סְדַרִית וְאַסֵיקִית תוֹר וֻדכַר עַל כָל מַדבַח  I installed seven altars and offered an ox and a ram on each altar.  TN Deut11:32 : סדרי דינייה די אנה סדר קדמיכון  the arrangement of the laws that I am setting in order for you.

  to wage war, arrange for battle, etc. (usually. w. qrb Syr, LJLA.  TgIChron 19:17 : וסדר לותהון וסדר דוד לקדמות ארם קרבא. to appear in proper order (?)  Qumran.  4QTob b4.1.5=06:2 : וסדר להון [٠٠٠  [the night?] appeared as usual for them (??).


D View a KWIC


  to arrange, to set in order (pl.)  JLAtg, PTA, Sam, JBA, Man, LJLA.  TgO Gen22:9 : וְסַדַר יָת אָעַיָא וְעַקַד יָת יִצחָק בְרֵיה  he arranged the pieces of wood and bound Isaac his son.  TN Gen22:9 : וסדר ית קיסייא.  TN Ex27:20 : ולמסדרה בוצינין בתדירה  to arrange constant lamps.  PJ Gen35:22 : מצעא דבלהה פילקתיה דאבוי דהות מסדרא כל קבל מצעא דלאה אימיה  the mattress of his father’s concubine Bilhah that was arranged opposed to the mattress of his mother Leah. סדר קרבא‏ to battle  JLAtg, PTA, Sam, LJLA.  TgJ Jer50:9 : וִיסַדְרוּן עֲלַה קְרָב.  TN Gen14:8 : וסדרו לקבלתהון סדרי קרבא במישר פרדסייא.  PJ Gen36:35 : דקטל ית מדינאה בסדרותיה עמהון קרבא  who slaughtered the Midianites when he battled with them.   to prepare armor  JLAtg.  TgJ Jer46:3 : סַדַרוּ עֲגִילִין וֻתרִיסִין  prepare (your) various shields.   against whom indicated by ˁm JLAtg.  TgO Gen14:2 .


C View a KWIC


  to arrange a sequence  JLAtg, JBA.  TgO Ex21:1 : וְאִלֵין דִינַיָא דְתַסדַר קְדָמֵיהוֹן.


Dt View a KWIC


  to be arranged  Sam, Man, LJLA.  PJ Lev6:15 : גמירה תסתדר ותיתסק  it is to be perfectly organized and offered up. for battle  Sam, LJLA.  TgPs141:5 : עד כדון צלותי מסתדרא בבישתהון  for until now my prayer has been arrayed against their evil.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 369a; DJBA: 789a; Jastrow: 958; Levy Ch-W: 2:147; Tal Sam: 569a; Cook,Qumran: 164;

View a complete KWIC


Derivatives:

sdwr, sdwrˀ (siddūr, siddūrā) v.n.D #2   arrangement
sdr, sdrˀ (sḏar (seḏer), seḏrā) n.m.   order; rank

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 24 Jan 2025 19:00:07 -0500