←
ˀsy, ˀsyˀ (ˀāsē, ˀāsyā ) n.m. physician
physician, healer
Common (except: OA, OfA, BA)
GenApoc 20.20↗ ולא יכלו כול אסיא ואשפיא וכול חכימיא למקם לאסיותה‏ ; TgO Gen50:2↗ וֻפַקֵיד יוסף יָת עַבדוֹהִי יָת אָסְוָתָא לְמִחנַט יָת אֲבוּהִי‏ ; BR 225:5(2)↗ אסיה אסיה אסי חוגרתך‏ : physician, physician, cure your lameness. ; PTBB 17.a:17[2]↗ קציץ הוא אהין אסייך‏ : does your physician take a fixed fee? ; SamTgJ Ex15:26↗ הלא אני יהוה אסיאך‏ ; EphFid 36:1.3↗ ܘܐܬܘ ܐܣܘ̈ܬܐ ܘܥܡܠܘ ܘܠܐܝܘ‏ ; P Gn50:2↗ ܘܚܢܛܘܗܝ ܐܣ̈ܘܬܐ ܠܐܝܣܪܝܠ‏ ; P Mt9:12↗ ܠܵܐ ܣܢܼܝܩܼܝܢ ܚܠܼܝܡܸܐ̈ ܥܲܠ ܐܵܣܝܵܐ‏ : the healthy do not need a physician ; JBABowl 3.1:1↗ בשמך מרי אסואתא אסיא רבא דרחמי‏ : in Your name, the Master of remedies, the great physician of mercy ; ShPDm 614↗ lpašuria uamarlun pšar lasauata amarlun asun : to the exorcists he says "exorcize!", to the healers he says "heal!" ; TgLamYem 2:13↗ מַן הוּא אָסיָא דְיַסֵי יָתִיך מִמַרעִיך‏ : who is the physician who can heal you from your illness?
§▶
JLA +2mss. אָסאָכ , אָסָך ; pl. in -wwn in literary dialects, -yn in JPA, CPA; for Sam. Tal suggests a dubious qattāl formation
☛▶
🔍▶
✎▶
From Akkadian āsû < Sumerian a.zu "one who knows fluids".
Page refs. in other dictionaries: LS2: 72[31]DJPA: 67aDJBA: 148aJastrow: 93Drower/Macuch: 28bJ. Payne-Smith: 22Levy Ch-W: 1:47Tal Sam: 53DCPA[Schulthess]: 21[14]Qumran: 20

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 12:11:34 -0500