Dtˀeṯpaˁˁalto be confounded (?), assimilated (?)2 senses▶
1
to be confounded (?), assimilated (?)
Gal
SYAP 48:8↗יקר ניתכלל דלא נתבללyqr nytkll dlˀ ntbllܝܩܪ ܢܝܬܟܠܠ ܕܠܐ ܢܬܒܠܠܝܩܪ ܢܝܬܟܠܠ ܕܠܐ ܢܬܒܠܠyqr nytkll dlˀ ntbllיקר ניתכלל דלא נתבללܝܩܪ ܢܝܬܟܠܠ ܕܠܐ ܢܬܒܠܠܝܩܪ ܢܝܬܟܠܠ ܕܠܐ ܢܬܒܠܠ: let us be crowned with glory so that we are not confounded (or: assimilated?) †
2
to be disturbed
Syr
PLPLpalpelto mix up1 sense▶
to mix up
JLAtg, JBA
TgJ Is28:28↗וְמבַלבֵיל בְגַלגְלֵי עַגלָתֵיהwəmbalbeyl bəgalgəley ˁaglāteyhܘܡܒܲܠܒܹܝܠ ܒܓܲܠܓܠܹܝ ܥܲܓܠܵܬܹܝܗܘܡܒܲܠܒܹܝܠ ܒܓܲܠܓܠܹܝ ܥܲܓܠܵܬܹܝܗwəmbalbeyl bəgalgəley ˁaglāteyhוְמבַלבֵיל בְגַלגְלֵי עַגלָתֵיהܘܡܒܲܠܒܹܝܠ ܒܓܲܠܓܠܹܝ ܥܲܓܠܵܬܹܝܗܘܡܒܲܠܒܹܝܠ ܒܓܲܠܓܠܹܝ ܥܲܓܠܵܬܹܝܗ: mixing them up with the wheels of his wagon [MT: הָמַם גִּלְגַּל עֶגְלָתוֹ];BT Bek 44a(23)↗משום דמבלבלןmšwm dmblblnܡܫܘܡ ܕܡܒܠܒܠܢܡܫܘܡ ܕܡܒܠܒܠܢmšwm dmblblnמשום דמבלבלןܡܫܘܡ ܕܡܒܠܒܠܢܡܫܘܡ ܕܡܒܠܒܠܢ: because (the colors of the eye) are mixed up