AphDem9.176:15↗ܡܣܟܪ ܐ̈ܕܢܘܗܝ ܘܠܐ ܥܐܠܢ ܠܠܒܗmskr ˀ̈dnwhy wlˀ ˁˀln llbhמסכר אדנוהי ולא עאלן ללבהܡܣܟܪ ܐ̈ܕܢܘܗܝ ܘܠܐ ܥܐܠܢ ܠܠܒܗmskr ˀ̈dnwhy wlˀ ˁˀln llbhמסכר אדנוהי ולא עאלן ללבהܡܣܟܪ ܐ̈ܕܢܘܗܝ ܘܠܐ ܥܐܠܢ ܠܠܒܗܡܣܟܪ ܐ̈ܕܢܘܗܝ ܘܠܐ ܥܐܠܢ ܠܠܒܗ: he stops up his ears and they do not enter his heart;P Acts7:57↗ܣܲܟ݁ܲܪܘ ܐܸܕ݂ܢܲܝܗܘ݂ܢ̈sakarw ˀeḏnayhw̱n̈סַכַּרו אֶדנַיהוּןܣܲܟ݁ܲܪܘ ܐܸܕ݂ܢܲܝܗܘ݂ܢ̈sakarw ˀeḏnayhw̱n̈סַכַּרו אֶדנַיהוּןܣܲܟ݁ܲܪܘ ܐܸܕ݂ܢܲܝܗܘ݂ܢ̈ܣܲܟ݁ܲܪܘ ܐܸܕ݂ܢܲܝܗܘ݂ܢ̈;TgProv21:13↗דמסכר אודניה דלא נשמע לצווחתיה דמסכינאdmskr ˀwdnyh dlˀ nšmˁ lṣwwḥtyh dmskynˀܕܡܣܟܪ ܐܘܕܢܝܗ ܕܠܐ ܢܫܡܥ ܠܨܘܘܚܬܝܗ ܕܡܣܟܝܢܐܕܡܣܟܪ ܐܘܕܢܝܗ ܕܠܐ ܢܫܡܥ ܠܨܘܘܚܬܝܗ ܕܡܣܟܝܢܐdmskr ˀwdnyh dlˀ nšmˁ lṣwwḥtyh dmskynˀדמסכר אודניה דלא נשמע לצווחתיה דמסכינאܕܡܣܟܪ ܐܘܕܢܝܗ ܕܠܐ ܢܫܡܥ ܠܨܘܘܚܬܝܗ ܕܡܣܟܝܢܐܕܡܣܟܪ ܐܘܕܢܝܗ ܕܠܐ ܢܫܡܥ ܠܨܘܘܚܬܝܗ ܕܡܣܟܝܢܐ: who stops up his ears so as not to hear the cries of the poor
(2)
to keep something away
Man
AM 14:16↗ḏqiniana ḏabahatẖ ianuq msakarlẖ alma lsrin uarbia šnia: as a child, any of his father's property is kept from him for 24 years
(1)
to end up devoid of
Man
AM 25:16↗uˁnta qadmaita nisakar: he will put away the first wife
2
to command to shut
Syr
IA1 190:v267text not cited
Cˀafˁelw. byd or l_ : to turn over to someone else's control1 sense▶
w. byd or l_ : to turn over to someone else's control
OA
Sf.3 a2↗hskr thskrhm bydyhskr thskrhm bydyהסכר תהסכרהם בידיܗܣܟܪ ܬܗܣܟܪܗܡ ܒܝܕܝܗܣܟܪ ܬܗܣܟܪܗܡ ܒܝܕܝ: you must surely put them in my control;Sf.3 a3↗wbrk yhskr lbry wˁqrk y<h>skr lˁqrywbrk yhskr lbry wˁqrk y<h>skr lˁqryוברך יהסכר לברי ועקרך י<ה>סכר לעקריܘܒܪܟ ܝܗܣܟܪ ܠܒܪܝ ܘܥܩܪܟ ܝ<ܗ>ܣܟܪ ܠܥܩܪܝܘܒܪܟ ܝܗܣܟܪ ܠܒܪܝ ܘܥܩܪܟ ܝ<ܗ>ܣܟܪ ܠܥܩܪܝ: and your son must turn over to me and your descendants turn over to my descendants
53420.220029↗קלן אסתכר מן צוקתהqln ˀstkr mn ṣwqthܩܠܢ ܐܣܬܟܪ ܡܢ ܨܘܩܬܗܩܠܢ ܐܣܬܟܪ ܡܢ ܨܘܩܬܗqln ˀstkr mn ṣwqthקלן אסתכר מן צוקתהܩܠܢ ܐܣܬܟܪ ܡܢ ܨܘܩܬܗܩܠܢ ܐܣܬܟܪ ܡܢ ܨܘܩܬܗ: our voice was stopped up because of distress;GT G Exod15:10↗וְאֵסְתְכָרוּ פוּמֵיהוֹןwəˀesətəkārû pûmeyhownܘܐܹܣܬܟܵܪܘܼ ܦܘܼܡܹܝܗܘܿܘܢܘܐܹܣܬܟܵܪܘܼ ܦܘܼܡܹܝܗܘܿܘܢwəˀesətəkārû pûmeyhownוְאֵסְתְכָרוּ פוּמֵיהוֹןܘܐܹܣܬܟܵܪܘܼ ܦܘܼܡܹܝܗܘܿܘܢܘܐܹܣܬܟܵܪܘܼ ܦܘܼܡܹܝܗܘܿܘܢ
Dtˀeṯpaˁˁalto be shut1 sense▶
1
to be shut
JLAtg, Syr, Man
TgO Gen8:2↗וְאִסתַכַרוּ מַבוּעֵי תְהוֹמָאwəˀistakarû mabûˁey təhowmāˀܘܐܼܣܬܲܟܲܪܘܼ ܡܲܒܘܼܥܹܝ ܬܗܘܿܘܡܵܐܘܐܼܣܬܲܟܲܪܘܼ ܡܲܒܘܼܥܹܝ ܬܗܘܿܘܡܵܐwəˀistakarû mabûˁey təhowmāˀוְאִסתַכַרוּ מַבוּעֵי תְהוֹמָאܘܐܼܣܬܲܟܲܪܘܼ ܡܲܒܘܼܥܹܝ ܬܗܘܿܘܡܵܐܘܐܼܣܬܲܟܲܪܘܼ ܡܲܒܘܼܥܹܝ ܬܗܘܿܘܡܵܐ;P Gn8:2↗ܘܐܣܬܟܪ̈ܘ ܡܒ̈ܘܥܐ ܕܬܗܘܡܐwˀstkr̈w mb̈wˁˀ dthwmˀואסתכרו מבועא דתהומאܘܐܣܬܟܪ̈ܘ ܡܒ̈ܘܥܐ ܕܬܗܘܡܐwˀstkr̈w mb̈wˁˀ dthwmˀואסתכרו מבועא דתהומאܘܐܣܬܟܪ̈ܘ ܡܒ̈ܘܥܐ ܕܬܗܘܡܐܘܐܣܬܟܪ̈ܘ ܡܒ̈ܘܥܐ ܕܬܗܘܡܐ;JohnBook 155:4↗kḏ ailia nunia umistakria laiadin ˁuhra ḏsairia: when the fish go in and are shut in they do not know the way to get away
(1)
to be blocked from returning to the source of life
Man
§Form & Usage▶
Qumran: a hypercorrective spelling: שכר due to the regular biblical spelling of skr #2.